Soumrak naroda

Crepúsculo do Povo

Soumrak naroda

Você está sentado sozinho, exausto e fraco, com ansiedade, com a cabeça nas mãosSedíš sám vyèerpaný a slabý, s úzkostí, s hlavou v dlaních
sobre a cidade cinza o sol se põenad šedým mìstem slunce zapadá
com esperança você sonhou com liberdades nadìjí jsi doufal ve svobodu
desejou a queda do comunismotoužil po pádu komunismu
mas só um espectro de desempregovšak jen pøízrak nezamìstnanosti
sua família se despedaça na misériaTvá rodina se v bídì rozpadá

Derrotado, você já perdeu a fé, a força de viverPoražený, již jsi ztratil víru, sílu žít
e lutar, agora só dia após dia você morrea bojovat, teï jen den za dnem umíráš
assim como seu povo, que a cobra apertatak jako tvùj národ, který zmije svírá
crepúsculo, esperança e sonhossoumrak, nadìje a snù

Um povo cego com um sorriso nos lábiosSlepý lid s úsmìvem na rtech
novamente escolheu o traidorznovu zvolil zrádce
entregou a eles o poder e o futurodo rukou vložil jim moc a budoucnost

Criador da mais antiga mentiraTvùrce nejstarší lži
povo escolhido por Deusbohem vyvolený lid
com seu sangue e suorz tvé krve a potu
governa por erasvládne na vìky

Com orgulho quando a bandeira vermelha parou de flutuarS hrdostí když rudý prapor pøestal vlát
foi a última vez que você levantou a cabeça.to bylo naposled, co jsi pozvedl hlavu svou.
Mas novas mentiras, lavagem cerebral, controle da mídiaVšak nové lži, brainwash, kontrola masmédií
você quer saber quem carregará a culpachceš znát ty, kteøí vinu ponesou

Derrotado, você já perdeu a fé, a força de viverPoražený, již jsi ztratil víru, sílu žít
e lutar, agora só dia após dia você morrea bojovat, teï jen den za dnem umíráš
assim como seu povo, que a cobra apertatak jako tvùj národ, který zmije svírá
crepúsculo, esperança e sonhossoumrak, nadìje a snù

Por trás da cortina de ferroPod železnou oponou
nas asas da morte trouxeramna køídlech smrti zanesli
uma praga moderna para as terrasnovodobý mor do zemí
que por direito pertencem ao legado das geraçõesjež po právu dìdictví pokolení náleží
filhos de homens arianospotomkùm mužù árijských