Bu Þarkýlar Adam Olmaz

Essas Músicas Não Fazem Homem

Bu Þarkýlar Adam Olmaz

Quanta noite escura que tivemosNe Gecelerimiz Katran Karasý
E ‘Vamos ver como vai ser’Nede 'Kolay Gelsin Bakalým'
Não foi vidaOlmadý Yaþam
Os caminhos do amor são ladeira acimaSevdanýn Yollarý Yokuþ
A sorte nunca se acostumou com a gente, sei lá por quê!Þans Hiç Alýþmamýþ Bize, Nedense!

Seu problema eu não consegui serSizin Belalýnýz Ben Olamadým
Bati na mesa, mas não consegui calarÞöyle Bir Masaya Vurup Susturamadým
Vai, diz que tá tudo bem, tudo bemHadi Ýyisin, Ýyisin Dediniz
Mas quem sempre se ferrou fui euAma Faka Basan Hep Bendiniz
Não nasci pra morrerDoðduðum-da Ölmeye Deðil
Eu vim pra viverYaþamaya Yattým

Essas músicas não fazem homem...Bu Þarkýlar Adam Olmaz...

Eu não sou o que morre com a arma na mãoAðýtým Elinde Silahla Vurulana Deðil
Todo dia, devagar, morrendo aos poucosHer Gün Yavaþ Yavaþ Ölene Dair
Não conseguimos ser a voz de ninguémHerkesin Sözcüsü Olamadýk
Que pena!Çok Yazýk!
Quando acabamos de falar, não conseguimos nos conterSözümüz Bitince Nazým'a Sýðýnamadýk

Essas músicas não fazem homem...Bu Þarkýlar Adam Olmaz...

O que está fora nos chama a atençãoÝnsanýn Dýþýndakiler Ýlgimizi Çeker
Enquanto o que entra em nós é bem poucoOysa Ýçimize Ýnenler pek Az
Ninguém quer um levante silenciosoSessiz Bir Ýsyaný Hiç Kimse Ýstemez
Nós estamos prontos pra brigarBiz Dövüþmekten Yanayýz
Essa cidade é Istambul, queBu Þehri Ýstanbul ki
Suas pedras e terras são entulhoTaþý Topraðý Moloz
Agora não cabe a nós dizerArtýk Bize Söylemek Düþmez

Essas músicas não fazem homem...Bu Þarkýlar Adam Olmaz...