Curses

Maldições

Curses

Nós esperamos demais para ver tudo desmoronar e ruir
We've waited far too long to watch it all crash and fall through
Então quando você se sentir na merda, você precisa continuar pressionando
So when you feel like shit you gotta keep on pushing
Se você visse o mundo pelos meus olhos, então você não se sentiria tão presunçosa
If you saw the world through my eyes, then you wouldn't feel so high rise
Está na hora de aproveitarmos nossa chance, sente-se e segure firme
It's time to take our chance you gotta sit back and hold tight

Existem forças trabalhando em nossas cabeças, mas não as compreendemos
There's forces working in our heads, but we don't understand them
Preciso de um mapa para achar a saída o tempo todo
I need a map to find my way out all the time
Existem maldições à espreita em nossas cabeças, mas não queremos achá-las
There's curses lurking in our heads, but we don't want to find them
Precisamos voltar atrás e encarar o que nos tornamos
We need to come back down and face what we've become

O que nos tornamos!
We've become!

Quanto mais eu penso, mais eu desejo poder apertar o botão de parar e depois rebobinar
The more I think the more I wish I could push stop then hit rewind
O que eu daria para ter um dia de volta quando ninguém dava a mínima
What I would give to have a day back then when no one really cares
Eu me lembro de quando costumávamos ficar à toa faltando dias de escola
I remember when we all used to kick back take days off school
Foram tantas as vezes que sorri, tantas vezes a que chorei, mas nós nunca realmente tentamos
So many times I've smiled so many times I've cried but never did we try
Nunca realmente tentamos, porque
Never did we try, because

Existem forças trabalhando em nossas cabeças, mas não as compreendemos
There's forces working in our heads, but we don't understand them
Preciso de um mapa para achar a saída o tempo todo
I need a map to find my way out all the time
Existem maldições à espreita em nossas cabeças, mas não queremos achá-las
There's curses lurking in our heads, but we don't want to find them
Precisamos voltar atrás e encarar o que nos tornamos
We need to come back down and face what we've become

Está me assombrando! Eu estou tão sozinho!
It's haunting me, I'm so alone
Só estou tentando achar meu caminho de volta para casa
I'm just trying to find my way back home
Estou tão sozinho, sozinho!
I'm so alone, alone

Existem forças trabalhando em nossas cabeças, mas não as compreendemos
There's forces working in our heads, but we don't understand them
Preciso de um mapa para achar a saída o tempo todo
I need a map to find my way out all the time
Existem maldições à espreita em nossas cabeças, mas não queremos achá-las
There's curses lurking in our heads, but we don't want to find them
Precisamos voltar atrás e encarar o que nos tornamos
We need to come back down and face what we've become