exibições de letras 40.314
Letra

SignificadoPratique Inglês

Quarto Quatrocentos e Nove

Room 409

Não acredito no que eu vi, então coço meus olhosI can't believe what I've seen, so scratch my eyes out
Você estava acomodada de joelhos no apartamento deleYou were at ease on your knees in his apartment
Você disse o nome dele e eu fui na sua direção!You said his name and I came in your direction
Agora eu posso escolher o que fazer com vocês doisNow I can choose what to do with both of you

Eu te ameiI loved you
(Eu te odeio)(I hate you)
Mas você me magoouBut you hurt me
(Eu te amo)(I love you)
Eu amei vocêI loved you
Você me magoou muitoYou hurt me bad
Vai!Go!

Suas palavras!Your words!
Enterram o que eu costumava serBury me of what I used to be
Eu não posso apagar todas essas coisas que eu viI can't erase all those things I've seen
Seu coração!Your heart!
Me sufoca, agora é difícil de respirarSmothers me, now it's hard to breathe
Eu não posso apagar minhas memóriasI can't erase all my memories

Eu dou um passo a esquerda, agora você me vêI take a step to the left, now you see me
Lagrimas começam a cair enquanto você rasteja no apartamento deleTears start to pour as you crawl in his apartment
Você gritou o nome dele e eu fui em sua direçãoYou screamed his name and I came in your direction
Socos começaram a voar, diga adeusFists start to fly, say goodbye
Não há desculpaThere's no excuses

Eu te ameiI loved you
(Eu te odeio)(I hate you)
Mas você me magoouBut you hurt me
(Eu te amo)(I love you)
Eu amei vocêI loved you
Você me magoou muitoYou hurt me bad
Vai!Go!

Suas palavras!Your words!
Enterram o que eu costumava serBury me of what I used to be
Eu não posso apagar todas essas coisas que viI can't erase all those things I've seen
Seu coração!Your heart!
Me sufoca, agora é difícil de respirarSmothers me, now it's hard to breathe
Eu não posso apagar todas minhas memóriasI can't erase all my memories

Oh!Oh!

Levante-se!Get up!
Hey!Hey!
Não há desculpaThere's no excuses
Hey!Hey!

Hey!Hey!
Não há desculpaThere's no excuses
Hey!Hey!

Eu amei vocêI loved you
(eu te odeio)(I hate you)
Mas você me magoouBut you hurt me
(Eu te amo)(I love you)
Eu amei vocêI loved you
Você me magoou muitoYou hurt me bad
Vai!Go!

Suas palavras!Your words!
Enterram o que eu costumava serBury me of what I used to be
Eu não posso apagar todas essas coisas que eu viI can't erase all those things I've seen
Seu coração!Your heart!
Me sufoca, agora é difícil de respirarSmothers me, now it's hard to breathe
Eu não posso apagar minhas memóriasI can't erase all my memories
(Apagar todas as minhas memórias de você!)(erase all my memories of you!)

Composição: Bullet for My Valentine / Matthew Tuck. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Leandro e traduzida por Rafael. Legendado por anderson. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bullet For My Valentine e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção