Livin' Life (On The Edge Of A Knife)
Bullet For My Valentine
Vivendo A Vida (No Fio da Navalha)
Livin' Life (On The Edge Of A Knife)
Eu não sei por onde começar
I don’t know where to start
Tantas dúvidas na minha cabeça
Too many issues on my mind
Essa é direto do coração
This is straight from the heart
Você precisa olhar aí dentro
You need to take a look inside
Você quer se afastar de mim
You wanna push me away
Você quer sacrificar o que fizemos
You wanna sacrifice what we made
Não implorarei para você ficar
I will not beg you to stay
E me dói dizer
And it hurts me to say
Você não está certa
You’re not right
(Você está morta por dentro!)
(You’re dead inside!)
Vivendo sua vida no fio da navalha
Living your life on the edge of a knife
Vivendo sua vida no fio da navalha
Living your life on the edge of a knife
Você não está certa
You’re not right
(Você está morta por dentro!)
(You’re dead inside!)
Vivendo sua vida no fio da navalha
Living your life on the edge of a knife
Vivendo sua vida no fio da navalha
Living your life on the edge of a knife
Não sei se você está viva
You don’t know you’re alive
Por que não tenta fazer as coisas direito?
Why don’t you try and make things right
Porque se você quer sobreviver
‘Cause if you want to survive
Você terá de olhar aí dentro
You’ll have to take a look inside
Veneno - ele corre por suas veias
Poison – it runs through your veins
Você quer sacrificar o que fizemos
You wanna sacrifice what we made
Ódio é tudo o que restou
Hatred is all that remains
E me dói dizer
And it hurts me to say
Você não está certa
You’re not right
(Você está morta por dentro!)
(You’re dead inside!)
Vivendo sua vida no fio da navalha
Living your life on the edge of a knife
Vivendo sua vida no fio da navalha
Living your life on the edge of a knife
Você não está certa
You’re not right
(Você está morta por dentro!)
(You’re dead inside!)
Vivendo sua vida no fio da navalha
Living your life on the edge of a knife
Vivendo sua vida no fio da navalha
Living your life on the edge of a knife
Ei! Você está morta por dentro!
Hey! You’re dead inside!
Você nunca soube que esteve viva
You never knew you were fucking alive
Ei! Você está morta por dentro!
Hey! You’re dead inside!
Você é muito fraca e nunca sobreviverá
You’re too weak, you will never survive
Veneno - ele corre por suas veias
Poison – it runs through your veins
Você quer sacrificar o que fizemos
You wanna sacrifice what we made
Ódio é tudo o que restou
Hatred is all that remains
E me dói dizer
And it hurts me to say
Você não está certa
You’re not right
(Você está morta por dentro!)
(You’re dead inside!)
Vivendo sua vida no fio da navalha
Living your life on the edge of a knife
Vivendo sua vida no fio da navalha
Living your life on the edge of a knife
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bullet For My Valentine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: