Worthless

Sem Valor

Worthless

Você não vale nada para mim!
You're worthless to me!

Você não tem nada a dizer?
Have you nothing to say?
Você não pode ver o que você está fazendo comigo?
Can't you see what you're doing to me?
Você continua me destruindo
You keep breaking me down
Mas eu não vou deixar você tirar o melhor de mim
But I won't let you get the better of me
Eu não aguento mais
I can't take anymore

Olhe para mim
Look at me
É isso o que você quer?
Is this what you want?
Olhe para mim
Look at me
Sou eu o que você precisa?
Am I what you need?

Mais uma palavra e eu levo isso tudo embora
One more word and I'm taking this all away
Não aguentarei mais
I won't take anymore

Você pode ficar com todas as suas desculpas
You can keep all your apologies
Aquelas palavras são sem valor pra mim
Those words are worthless to me
E eu não quero ouvir você se desculpar
And I don't wanna hear that you're sorry
Suas palavras não significam nada pra mim
Your words mean nothing to me

Isso abriu seus olhos?
Has this opened your eyes?
Era apenas uma questão de tempo
It was only a matter of time
Não posso dizer por aquele olhar em sua face(em sua face)
I can't tell by that look on your face (on your face)
Que você sabe, as mesas viraram
That you know, the tables have turned
Não é culpa de ninguem, apenas sua
No one's fault but your own

Olhe pra mim
Look at me
Diga-me o que vê
Tell me what you see
Olhe pra mim
Look at me
Sou eu que você precisa ?
Am I what you need?
Mais uma palavra e eu levo isso tudo embora
One more word and I'm taking this all away
Não aguentarei mais
I won't take anymore

Você pode ficar com todas as suas desculpas
You can keep all your apologies
Aquelas palavras são sem valor pra mim
Those words are worthless to me
E eu não quero ouvir você se desculpar
And I don't wanna hear that you're sorry
Suas palavras não significam nada pra mim
Your words mean nothing to me

Você pode ficar com todas as suas desculpas
No I don't wanna hear that you're sorry
Suas palavras não significam nada pra mim
Your words are worthless to me

Você pode ficar com todas as suas desculpas
You can keep all your apologies
Me escute!
Listen to me!

Você pode ficar com todas as suas desculpas
You can keep all your apologies
Aquelas palavras são sem valor pra mim
Those words are worthless to me
E eu não quero ouvir você se desculpar
And I don't wanna hear that you're sorry
Suas palavras não significam nada pra mim
Your words mean nothing to me

Não, eu não quero ouvir você se desculpar
No I don't wanna hear that you're sorry
Suas palavras não significam nada pra mim
Your words mean nothing to me
E eu não quero ouvir você se desculpar
And I don't wanna hear that you're sorry
Suas palavras são sem valor pra mim
Your words are worthless to me!

Elas não significam nada!
They mean nothing!