Sweet Little Lies

Mentirinhas Encantadoras

Sweet Little Lies

Me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadorasTell me all your sweet, sweet little lies
Tudo sobre os lugares sombrios que você escondeAll about the dark places you hide
Me contre todos os seus problemas, torne-os meusTell me all your problems, make them mine
Me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadorasTell me all your sweet, sweet little lies

Eu vivo uma imagem na minha cabeçaI live a picture in my head
Cores subindo enquanto eu flutuo com meu corpo na minha cama, yeahColours soaring as I float up with my body in my bed, yeah
E eu me pergunto se estou mortaAnd I wonder if I'm dead
Vi as luzes brancas piscando então eu acordo suada, código vermelhoSaw the white lights flicker so I wake up in a sweat, code red
Sirenes tocando, provavelmente algo que eu sonheiSirens going off, probably something that I dreamt
Pensando sobre a merda que eu nunca te disse que eu quis dizerThinking 'bout the shit I never told you that I meant
Eu posso me livrar disso, da paz e do clorofórmio, descansarI can't shake it off, chloroform, peace and rest
Mas você sabe que tudo que eu realmente queria era uma amigaBut you know all I ever really wanted was a friend

Me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadorasTell me all your sweet, sweet little lies
Tudo sobre os lugares sombrios que você escondeAll about the dark places you hide
Me conte todos os seus problemas, torne-os meusTell me all your problems, make them mine
Me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadorasTell me all your sweet, sweet little lies
Eu me pergunto se o Sol vai brilhar novamenteI wonder if the sun will shine again
Se eu vou ver seu rosto novamenteIf I'll ever see your face again
Você sabe que eu prefiro morrer a dizer adeusYou know I'd rather die than say goodbye
Me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadorasSo tell me all your sweet, sweet little lies

Fantasia tarde da noiteLate night fantasy
É quando eu teleporto de novoIt's when i teleport again
Eu tenho uma chave reservaI got a spare key
Nós podemos ir e fingir (podemos ir e fingir)We can go and play pretend (we can go and play pretend)
Sim, nós podemos realmente transcender, oh (nós podemos realmente transcender, yeah)Yeah, we can really transcend, ohh (we can really transcend, yeah)
Você e eu, em um quarto vazioYou and me, in an empty room
Eles não podem entrar, só tem espaço para doisThey can't get in, only room for two
Se você faz a sua parte e eu faço a minhaIf you play your part and I play mine too
Eu nunca tirarei meus olhos de vocêI'll never take my eyes off you

Me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadorasTell me all your sweet, sweet little lies
Tudo sobre os lugares sombrios que você escondeAll about the dark places you hide
Me conte todos os seus problemas, torne-os meusTell me all your problems, make them mine
Me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadorasTell me all your sweet, sweet little lies
Eu me pergunto se o Sol vai brilhar novamenteI wonder if the sun will shine again
Se eu vou ver seu rosto novamenteIf I'll ever see your face again
Você sabe que eu prefiro morrer a dizer adeusYou know I'd rather die than say goodbye
Me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadorasSo tell me all your sweet, sweet little lies

(Encantadoras, encantadoras, me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadoras)(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)
Me conte todas as suas encantadoras, encantadoras, oh nãoTell me all your sweet, sweet, oh no
(Encantadoras, encantadoras, me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadoras)(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)

Eu amo a foto na minha cabeçaI love the picture in my head
Mas eu sei que não é realBut I know that it's not real
Vivo uma foto na minha cabeçaI leave a picture in my head
Porque eu gosto de como isso me faz sentir'Cause I like how it makes me feel

Me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadorasTell me all your sweet, sweet little lies
Tudo sobre os lugares sombrios que você escondeAll about the dark places you hide
Me conte todos os seus problemas, torne-os meusTell me all your problems, make them mine
Me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadorasTell me all your sweet, sweet little lies
Eu me pergunto se o Sol vai brilhar novamenteI wonder if the sun will shine again
Se eu vou ver seu rosto novamenteIf I'll ever see your face again
Você sabe que eu prefiro morrer a dizer adeusYou know I'd rather die than say goodbye
Me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadorasSo tell me all your sweet, sweet little lies

(Encantadoras, encantadoras, me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadoras)(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)
Me conte todas as suas encantadoras, encantadoras, oh nãoTell me all your sweet, sweet, oh no
(Encantadoras, encantadoras, me conte todas as suas mentirinhas, mentirinhas encantadoras)(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)