Boyalı Kuş

Pássaro Colorido

Boyalı Kuş

Sempre fui impedido,Hep engellendim,
Lutei pra caramba.Debelendim.
Na quebrada eu era só,Mahallede tektim,
Na família eu era só.Ailede tektim.
Esperei muito,Umut ettim çok
Sonhei demais,Çok hayal kurdum,
Voei lá em cima.Yükseklerde uçtum.

Entrei em muitos trampo,Biçok işe girdim,
Saí de muitos trampo.Biçok işten çıktım.
Nunca cortei meu cabelo,Saçımı kesmedim hiç,
Não tinha gravata.Gravatım olmadı.
Estudei pra caramba,Hem okudum çok,
E também escrevi,Hem de yazdım,
Fiquei bem sozinho.Yapayalnızdım.

Eu sou um pássaro colorido,Bi boyalı kuştum
Eu sou um pássaro colorido.Bi boyalı kuştum ben.
Eu sou um pássaro colorido,Bi boyalı kuştum
Eu sou um pássaro colorido.Bi boyalı kuştum ben.
Esperei muito,Umut ettim çok,
Sonhei demais,Çok hayal kurdum,
Voei lá em cima.Yükseklerde uçtum.

Te encontrei,Seni buldum,
(Ou) você me encontrou.(Ya da) sen beni buldun.
Nos amamos,Seviştik,
Lutamos juntos.Debelendik.
A noite chegou muito,Gece oldu çok,
Muitos dias passaram,Çok gündüz oldu,
Olhei pra trás e vi a vida.Dönüp baktım işte hayat.

Eu sou um pássaro colorido,Bi boyalı kuştum
Eu sou um pássaro colorido.Bi boyalı kuştum ben.
Eu sou um pássaro colorido,Bi boyalı kuştum
Eu sou um pássaro colorido.Bi boyalı kuştum ben.
Esperei muito,Umut ettim çok,
Sonhei demais,Çok hayal kurdum,
Voei lá em cima.Yükseklerde uçtum.