Bütün Bu Yaşananlardan Sonra

Depois de Tudo Isso

Bütün Bu Yaşananlardan Sonra

Depois de tudo isso que aconteceu,Bütün bu yaşananlardan sonra,
Depois de tudo isso que aconteceu,Bütün bu yaşananlardan sonra,
Depois das dores que a gente sente,İnsanın çektiği acılardan sonra,
Ou das pequenas alegrias que a gente tem,Ya da küçük mutluluklardan sonra,
Depois da Primeira Guerra Mundial,Birinci Paylaşım Savaşından sonra,
Depois da Segunda Guerra Mundial,İkinci Paylaşım Savaşından sonra,
Nazismo, fascismo, capitalismo, ismo, ismo, ismo,Nazizm, faşizm, kapitalizm, izm, izm, izm,
Vietnã, Camboja,Vietnam, Kamboçya,
Depois do Afeganistão e do Líbano...Afganistan ve Lübnan'dan sonra...

Rumo ao século vinte e um,Yirmibirinci yüzyıla doğru,
Rumo ao século vinte e um,Yirmibirinci yüzyıla doğru,
Por uma causa sagrada aindaKutsal bir dava uğruna hala
Morrendo, matando.Ölmeler, öldürmeler.
A Europa estava mudando,Değişiyordu Avrupa,
A União Soviética estava mudando.Değişiyordu Sovyetler.
Tecnologia que destrói fronteiras,Sınırları yokeden teknoloji,
Um mundo encolhendo,Küçülen dünya,
As pessoas cantando juntas.Dünyalıların birlikte söylediği sarkılar.

Terror e violência,Terör ve şiddet,
Discriminação racial, acidentes de trânsito,Irk ayrımı, trafik kazası,
Seca e fome,Kuraklık ve açlık,
Depois de um gole d'água e um pedaço de pão...Bir yudum su ve ekmekten sonra...

Do mundo, só setenta anosDünyadan topu topu yetmiş senede
Passando rápidoGelip geçerken
Humanidade...Insanoğlu...
Liberdade, mais, mais,Özgürlük, daha daha,
Liberdade, mais, mais,Özgürlük, daha daha,
Liberdade, mais, mais,Özgürlük, daha daha,
Liberdade, mais, mais.Özgürlük, daha daha.