HOME

LAR

HOME

Caminho que volta como uma roda girando
쳇바퀴 돌듯 돌아오는 길
chetbakwi doldeut doraoneun gil
Encostado na janela do ônibus
버스 창가에 기대어
beoseu changga-e gidae-eo
Meu dia agitado e barulhento
소란스럽던 나의 하루는
soranseureopdeon naui haruneun
Só foi cansativo e escuro
피곤하고 어둡기만 했네
pigonhago eodupgiman haenne
Estrela oculta da lua, escondida pela luz do mundo
세상 빛에 감춰버린 달의 가려진 별아
sesang biche gamchwobeorin darui garyeojin byeora
Brilhe intensamente como se eu fosse o protagonista deste mundo
화려하게 날 비쳐줘 이 세상 주인공처럼
hwaryeohage nal bichyeojwo i sesang juin-gongcheoreom
Sem dizer nada, apenas me abrace
아무 말 말고서 그냥 날 안아줘
amu mal malgoseo geunyang nal anajwo
Como se soubesse tudo que sinto
내 맘을 다 아는 듯
nae mameul da aneun deut
Olhe para mim e chore, como se meu coração fosse explodir
가슴이 터질 듯 날 보며 울어줘
gaseumi teojil deut nal bomyeo ureojwo
Para que eu esqueça de tudo
모든 게 다 잊혀지도록
modeun ge da ichyeojidorok

Caminho de cabeça baixa, voltando
고갤 떨구며 돌아서는 길
gogael tteolgumyeo doraseoneun gil
O vento frio me deixa triste
찬 바람에 서글퍼
chan barame seogeulpeo
Tive que deixar você, que sorri enquanto enxuga as lágrimas
눈물 훔치며 웃는 그대를
nunmul humchimyeo unneun geudaereul
Para trás
뒤로하고 가야 했네
dwirohago gaya haenne

Estrela oculta da lua, escondida pela luz do mundo
세상 빛에 감춰버린 달의 가려진 별아
sesang biche gamchwobeorin darui garyeojin byeora
Brilhe intensamente como se eu fosse o protagonista deste mundo
화려하게 날 비쳐줘 이 세상 주인공처럼
hwaryeohage nal bichyeojwo i sesang juin-gongcheoreom
Sem dizer nada, apenas me abrace
아무 말 말고서 그냥 날 안아줘
amu mal malgoseo geunyang nal anajwo
Como se soubesse tudo que sinto
내 맘을 다 아는 듯
nae mameul da aneun deut
Olhe para mim e chore, como se meu coração fosse explodir
가슴이 터질 듯 날 보며 울어줘
gaseumi teojil deut nal bomyeo ureojwo
Para que eu esqueça de tudo.
모든 게 다 잊혀지도록
modeun ge da ichyeojidorok