Motorcycle

Motocicleta

Motorcycle

Quando acordei, meu peito doíaOki tara mune ga itakat ta
Não era só o coração, era o lado direitoKokoro toka ja naku migigawa ga
Quando a noite chegava, eu me recuperavaYoru ni nat tara naot te ta
Esquecia até a dor que sentiaItakat ta koto mo wasure te ta

Trabalhando sem parar, só pra me manterAkuseku hatarai te ne te shuuryou
Acordando e comendo, só pra sobreviverOki te meshi kut te ne te shuuryou
De qualquer forma, isso é o que chamamos de vidaIzure mo seikatsu toiu koui
A ignorância e a falta de cuidado são coisas diferentesDonkan to fukan ha betsu no mono

Se eu tiver um seguro de saúde, é uma vida boaShinsatsu hoken tsunai da raifu
Comprei coisas sem pensar, só pra me distrairKasei da manē de kat ta mono
Aproveitando o tempo, sem me preocuparAnshin goraku tsubushi ta taimu
É tudo uma questão de como você se senteIroiro to takaku tsuku mon da

Não há como acabar com issoIsshou owaru koto nanka nai
Hoje é só uma continuação de ontem, não é?Kyou ha kinou no ashita dat ta desho u
Pensar no começo não faz sentidoHajimari o kangae te mo imi ga nai
Só consigo pensar nas respostas comunsArifure ta kotae shika de te ko nai
Se a realidade está me controlandoGenjitsu ha kidori de iru nara
Não espero consolo, isso é certoNagusame nante kitai shi nai desho u
No fundo do meu coração, que já morreuShin da sakananome no zutto oku no
Ele ainda é muito forte, pode crerKokoro wa totemo joubu da ze

A moto do meu amigo tá quebradaTomodachi no baiku ga pecchanko
Quero chorar, mas não posso, é complicadoNaki tai tachiba juu nin toiro
Qualquer coisa que eu faça, acaba sendo um trabalhoNani datte neta ni suru shigoto
Separando o sensível do que não faz sentidoBinkan to fukan no tsukaiwake

A raiva intensa que não consigo expressarKaite no i nai hageshii ikari
Não tenho lugar pra ir, é uma tristezaOkiba nado nai kanashii satori
Ainda assim, isso é o que chamamos de vidaSoredemo seikatsu toiu koui
Quando nascemos, como vamos sobreviver?Umare tara douka ikinui te

A vida é como um disco arranhadoRekkā shinsha nijin da raifu
Sem culpa, só tentando arrumar as coisasTsumi naki manē ga o katazuke
A gravidade da Terra pesa sobre as pessoasJuuryoku chikyuu hito no kakaku
E não tem nada a ver com o que eu souIka rosu to wa chigau yo zenzen

Quem vai me compensar?Dare ga benshou shi te kureru
Dano, paciência, limitesDaishou songai nintai genkai
Então, o que eu vou receber como compensação?Sorede nani o benshou shi te morau
Quero que isso fique vago, sem clarezaSoko wa aimai na mama ni shi tai
Se a derrota chegar, é o fimShouhai ga tsuke ba owaru nara
Mas mesmo assim, eu vou continuar vivendoMake o eran de soredemo iki suru
No fundo do meu coração, que já morreuShin da sakananome no zutto oku no
Eu ainda envio aplausosKokoro ni hakushu o okuru yo

A vida é uma luta entre gruposDouzoku keno kisot ta raifu
Fazendo cara de quem tá se esforçandoDare ka no mane de shit ta kao
Na zona de conforto, eu sou um fracassoAnzen chitai de botsu kosei
Pra onde foi meu oponente?Hirakinaoru aite wa doko ni

É só um desabafo, mas vai firmeHitogoto da kedo ganbareyo
Não tenho como ajudar, nem sei comoTetsudau ki mo houhou mo nai
Entre a moral e as regrasDoutoku to kisoku no naka de
Só posso continuar tentandoHerahera ganbaru shika nai yo

Não precisa se preocupar em acabar com issoWazawaza owara se naku te ii
De qualquer forma, o fim vai chegar, não vai?Douse jidou de saigo wa kuru desho u
Pensar sobre isso não faz sentidoSono toki o kangae te mo imi ga nai
Só consigo pensar nas respostas comunsKari te ki ta kotae shika de te ko nai
Se a realidade não tá me controlandoGenjitsu ha kidori ja nai nara
Qualquer tempo que eu perder, não faz diferençaDonna jikan ga muda ka wakaru desho u
Mesmo que digam que meu coração já morreuShin da sakananome tte iwa re te mo
Ele ainda bate, pode crerShinzou wa mada myaku o utsu

Depois da morte, vou comer o que eu quiserShi no go no iwa zu meshi kueyo
Observando as pessoas, não quero ser como elasHito no furi mi te hito ni wa nare n yo
Se eu me preocupar, não serei notadoKi ni suru hodo mi rare te mo i nai yo
Quando nascemos, como vamos sobreviver?Umare tara dounika ikinui te
Se tudo parecer uma grande piadaMawari ga baka ni mieru nara
Não é tão difícil assim, pode crerIki nikui nante koto mo nai desho u
Aqueles que riem de mim, que já morreramShin da sakananome o warau yatsu ni
Não é hora de tropeçar, pode crerImasara tsumazuku koto mo nai desho u

Ah, eu não estou dizendo isso pra vocêA kimi ni wa it te nai
Então, pode ignorarSou mushi shi te kure te ii
Nem preciso de respostasAizuchi sae nozoma nai
No fundo, não estou dizendo nada de importanteSomosomo taishita koto it te nai

Se eu te soltar, você vai me agarrar?Te kashi tara nigiru kai
Tanto faz, só pra saberDocchi demo ii kedo sa
A vida é assim, deixa pra láA gaiya wa hottoke
No fundo, não estou dizendo nada de importante.Somosomo taishita koto it te nai