Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 372
Letra

No Meu Estilo

Inmynikke

Minamori, você veio me ajudar?
みなもりあがってくれたか
Minamori agattekureta ka?

Só falta uma música agora
のこりのきょくはあといっきょく
Nokori no kyoku wa ato ikkyoku

Escuta isso aqui
これをきいてくれよ
Kore wo kiitekure yo

Nunca vou esquecer de vocês
おまえらのことぜったいわすれないよ
Omaera no koto zettai wazurenai yo

Foi um choque ver a paisagem
えのけしきしょっくだったぜ
E no keshiki shokku datta ze

Vamos lá, é "no meu estilo"
いくぜ seeの\"inmynikke\"
Ikuze see no "inmynikke"

Eu e Hiro estamos em um sonho
おれとひろはゆめのなか
Ore to hiro wa yume no naka

Hiro é meu amigo
ひろはおれのともだちさ
Hiro wa ore no tomodachi sa

Mas a banda atrapalhou
それをばんぷがじゃまをした
Sore wo bampu ga jyama wo shita

Hiro e eu estamos longe um do outro
ひろとおれははなればなれ
Hiro to ore wa hanare banare

Fui atravessado pelo coração do Hiro
ひろのはっとにつきさされ
Hiro no hatto ni tsukisasare

A-tra-va-sa-do
つきさされ
Tsu-ki-sa-sa-re

Eu e Hiro estamos em um sonho
おれとひろはゆめのなか
Ore to hiro wa yume no naka

Juntos, girando, que divertido
いっしょにぐるぐるたのしいね
Isshoni guruguru tanoshii ne

Mas a banda atrapalhou
それをばんぷがじゃまをして
Sore wo bampu ga jyama wo shite

Agora estou sozinho, só enrolando
いまはひとりでずるずるさ
Ima wa hitori de zuruzuru sa

O coração do Hiro é meu
ひろのはーとはおれのもの
Hiro no haato wa ore no mono

É meu, é meu
おれのもの
O-re-no-mo-no

Eu e Hiro estamos em um sonho
おれとひろはゆめのなか
Ore to hiro wa yume no naka

Sempre juntos, girando
いつもいっしょにぐるぐるるすう
Itsumo issho ni gurugururu suu

É isso aí! Beleza
Yeah! いいぜおっけー
Yeah! ii ze ok

Naoi Fujiwara, vamos lá
なおいふじわらますひげろーおっけー
Naoi fujiwara masuhigeroo ok

Formamos a banda em quatro (formamos sim) é isso aí! vem!
よんにんでばんどをくんだのさ(くんだんだぜ)yeah! you say come on!
Yonnin de bando wo kunda no sa (kundan daze) yeah! you say come on!

Quero saber como o Hiro se sente
ひろのきもちをしりたいな
Hiro no kimochi wo shiritai na

Quero saber
しりたいな
Shi-ri-ta-i-na

Hiro tá girando
ひろぐるぐるだ
Hiro guruguru da

Então, só enrolando
さあ、ずるずるだ
Saa, zuruzuru da

Hiro tá molhadinho
ひろぬるぬるだ
Hiro nurunuru da

Dando voltas, dando voltas, dando voltas
じゅどんじゅどんじゅどん
Jyudon jyudon jyudon

Molhadinho
ぬるぬるだ
Nurunuru da

Então, só enrolando, Hiro tá molhadinho
さあ、ずるずるだ ひろぬるぬるだ
Saa, zuruzuru da hiro nurunuru da

Dando voltas, dando voltas, dando voltas
じゅどんじゅどんじゅどん
Jyudon jyudon jyudon

Ei, ei, ei! ...
へいへへい
Hei-he-hei!

Obrigado
ありがとう
Arigatou

Todo mundo, valeu
みなthank you
Mina thank you

Então, até mais
じゃあね
Jyaa ne

Obrigado, foi divertido
ありがとうjoyでした
Arigatou joy deshita


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bump of Chicken e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção