Besuto Pikuchaa

Melhor Pintura

Besuto Pikuchaa

Abaixo da colina, o tranquilo APARTAMENTO é minha casaSaka no shita no yasu APAATO ga boku no ie
O prédio ao lado não deixa a luz entrarTonari no biru no seide hi ga atara nai
Tesouros de energia, caneta, mesaTakaramono no denki sutando.fude.tsukue
Esqueço a fome e me dedico a desenharKuufuku mo wasurete hitasura e wo egaku

Quero viver assim, nesse tipo de casaKonna ie ni sumi konna kurashi ga shitai
Pintando essas coisas na minha telaNante koto wo KYANBASU ni nuri takuru
As lágrimas que escorrem, até os suspirosNagasu namida mo tameiki sura mo

"Ei, eu tô vivendo aqui, ainda estou desenhando"Nee boku kokode ikiteru yo mada e wo egaiteru yo
Ei, você consegue me ver daí? Você me aceita?"Nee sokokara wa boku ga mieru no? Boku wo mitometekureru no?"

Minha casa parece um castelo no topo da colinaSaka no ue no oshiro mitai na boku no ie
Como se estivesse acima das nuvens, a luz do diaKumo no ue no you na hi no atari guai
Tesouros de posição, honra e satisfaçãoTakaramono no chii to meiyo to manzokukan
Com medo de perder, me dedico a desenharNakusu koto osorete hitasura e wo egaku

"Dessa forma, preso em algo, tanto a caneta quanto o coração"Konna fuu nishiro" to fude mo kokoro mo nanika ni shibarareta mama
Destruindo a telaKYANBASU wo nuri tsubusu
Com as cores das lágrimas e dos suspiros"Nagasu namida ya tameiki no iro de

"Ei, onde eu tô vivendo? Por que eu desenho?"Nee boku doko de ikiteru no? Nande e wo egaku no?
Ei, você consegue me ver? Você ri de mim?"Nee anata ni wa boku ga mieru no? Boku wo warattekureru no?"

O que são os tesouros mesmo?Takaramono wa nandakke?
Sem conseguir lembrar, a caneta que estava seguindo começou a falarOmoidasezu ka tsuite oroutoshita fude ga kou itta kigashita
"Eu sempre estive te observando, você gosta de desenhar, né?""Zutto miteta yo e ga suki nan darou?"

"Ei, eu tô vivendo aqui, ainda estou desenhando"Nee boku koko de ikiteru yo mada e wo egaiteru yo
O que você consegue ver daqui? Não consigo desenhar essa cena!"Kokokara wa nani ga mieru no? Boku ga egakazu ni irare nai keshiki!"
"Ei, olha pra mim! Eu tô vivo!"Nee hora mite kure yo! Ikiterun da yo?
Porque eu tô desenhando, não é!? Você consegue ver também?"Datte e wo egaiterun daze!? Anata ni mo mieru deshou?"

MELHOR PINTURABESUTO PIKUCHAA
MELHOR PINTURABESUTO PIKUCHAA