Countin' Money

Contando Grana

Countin' Money

[Intro][Intro]
Foda-se um elástico, eu preciso de um monte de grana (X4)Fuck a rubber band a nigga need a buncha birds (X4)
[Sobre a introdução - Gucci Mane (Yo Gotti)][Over intro - Gucci Mane (Yo Gotti)]
Yo, é o Gucci, brrrr, R.I.P. Pimp C, mano, brrrrYo, it's Gucci, brrrr, R.I.P. Pimp C mane, brrrr
(Isso é direto, direto)(This that straight my, straight my)

[Refrão][Chorus]
Grana o dia todo, contando grana o dia todoMoney all day, count money all day
Contando grana o dia todo, contando grana, grana todaCount money all day, count money all, money all
Contando grana o dia todo, contando grana o dia todo, contando grana todaCount money all day, count money all day, count money all
Grana toda, grana toda, grana o dia todoMoney all, money all, money all day

[Bun B - Verso 1][Bun B - Verse 1]
Diz aí, mano, não importa onde eu vá, não importa o que eu façaSay mane, no matta where I go, no matter what I do
Se tô de boa sozinho ou jogando com a minha galeraIf chillin' wit' myself, or ballin' wit' my crew
O céu tá nublado ou azul como as águas das BahamasThe skies is lookin' cloudy or Bahama water blue
Tô com a grana na cabeça, então me diz o que rolaI got that money on my mind, so tell me what it do
E se você for como eu, então já sabiaAnd if you be like me, then you already knew it
A gente vai atrás da grana, então vamos direto pra cimaWe goin' for the money then we goin' right through it
Leva pra mesa, baby, corta e misturaTake it to the table baby, chop it up and screw it
Porque não tem nada disso de onde eu venho, só fazer'Cause it ain't nothin' to it where come from, but to do it
A gente pega na mão e depois passa pelos dedosWe get it in our hands, and then it go right through the fingas
Tamo em cima do sistema com um novo par de rodasWe standin' on the system in a fresh set of swangas
A gente estoura algumas etiquetas, coloca coisa nova nos cabidesWe pop a couple tags, put some fresh up on the hangas
Essa luta diária e nenhum mano consegue nos mudarThat everyday struggle and can't nair nigga change us
Acredita que eu era famoso antes de fazer uma músicaBelieve that I was famous 'fore I ever did a song
Acredita que eu já bombava antes de uma gravadora me colocarBelieve I had a poppin' 'fore a label put me on
É 2010 e não vejo nada de erradoIt's 2010 and I ain't seein' nothin' wrong
Mas os manos contando grana o dia todo, porra, sem pararBut niggas countin' money all day fuckin' long

[Refrão][Chorus]

[Yo Gotti - Verso 2][Yo Gotti - Verse 2]
Grana na mão, pistola na cintura, jovem bandidoMoney totin', pistol carrying young nigga thugged out
A primeira música que eu lancei foi numa boca de fumoVery first song I ever dropped was in a drug house
Lâminas, sacolas, sapatos Louis, estilo doidoRazor blades, sandwich bags, Louis shoes, stoopid swag
Elásticos, malas, notas pequenas, sacos de lixoRubber bands, duffle bags, small bills, trash bags

Corrente de maçã no meu pescoço, você sabe que isso custa uma granaApple chain on my neck, you know that cost stoopid cash
Maserati pra lavar, isso é grana de doidoMaserati for the wash, that's that foolish cash
Risco de penitenciária, '6's num carro potentePenitentiary chances, '6's on a muscle car
Bun me ajudou a manter a real e ver até onde isso vaiBun helped me keep it real and watch it take me far
Minha grana não dobra, essa grana aquiMy money don't fold, this money here
Não fiz pra vagabunda, não ganhei isso em showsI ain't make it for no hoes, I ain't get this off of shows
Contando grana o dia todo, contando grana a noite todaCount money all day, count money all night
Não confio em ninguém com meu dinheiro, então conto meu dinheiro duas vezesTrust no one wit' my paper, so I count my paper twice
Tô na boa sem minha grana, então durmo com ela à noiteI been on wit' out my paper, so I sleep wit' it at night
Agora eu acordo com minha grana, então começo meu dia certoNow I wake up wit' to my paper so I start my day off right
Me chamam de Cocaine Gotti, e é grana acima de tudoThey call me Cocaine Gotti, and it's money over bitches
Sr. Tudo Branco, ele tá sempre na cozinhaMr. Everything White, he be always in the kitchen

[Refrão][Chorus]

[Gucci Mane - Verso 3][Gucci Mane - Verse 3]
Sou eu, GucciIt's me Gucci
Sou o cara, sua vaca, sente meu cheiroI'm the shit bitch you smell me
Não precisa checar seu tênisAin't no need to check ya sneakers
Três tijolos, mais um corte comigo, então vaca, você tem um hitThree bricks, plus a split wit' me, then bitch you got a hit
Grana grande no meu lazer, estourando garrafas com modelosBig money on my leisure, pop bottles wit' top models
Com meus manos em Porto Rico, sua namorada eu vou pegarWit' my goons in Puerto Rico, yo' girlfriend I'ma freak her
Acredite, sou um gigante, deixa isso pros lêmures(?Believe me I'm a giant, leave it to the lemurs(?)
Só vejo minha grana e meu cojan no SanyoI only see my paper plus my cojan on the Sanyo
O rapper mais quente que você conhece, o povo parece o Cujo (Gucci)The hottest rapper that you know, people look like Cujo (Gucci)
Eu consigo mil milhões de laços e vendi seus caras por umI get a thousand million ties and sold your guys for uno
Então sintonize em East Atlanta, por favor, não mude de canal, maSo tune into East Atlanta, please don't change the channel ma
Desça as janelas e subaRoll the windows down back up
No meu Phantom, mostre meu automaIn my Phantom show my automa
Pendurado com meu parceiro, nãoHangin' out my partner, naw
Você não quer esse autógrafo?Don't you want this autograph?
Pensando que você tá bravo porque meu pescoço parece o Mardi GrasThinkin' that you angry 'cause my neck look like the Mardi Gras

[Refrão][Chorus]