Brillo Cósmico

Brilho Cósmico

Brillo Cósmico

Chamam de idiota quem sente
Llaman idiota al que siente
E sente aquele que carrega a alma
Y siente el que alma porta
O insensível acredita, o imortal
Cree el insensible, el inmortal
Ele não é vivente
Él no es viviente

Se não sente o que transmite
Si no sentís lo que transmitís
Não gera
No genera
Se não gera não fica
Si no genera no queda
Se não fica não funciona
Si no queda no funca

Vamos subir um pouco mais alto
Trepemos un poco más alto
Apenas sintamos o frio no pescoço
Solo sintamos el frío en el cuello
Escute aquele clique que te atormenta
Escucha ese gatillar que te atormenta
Entenda que se tornou eco
Entiende que se volvió eco

E se a noite te assusta, olhe o brilho cósmico
Y si la noche te asusta, mira el brillo cósmico
Cintilar interestelar do astro
Interestelar titilar del astro
Que o dia não incinera diz algo bom sobre a noite
Que el día no incinere dice algo bueno de la noche
Mostra a originalidade de sua escuridão (de sua escuridão)
Muestra lo original de su oscuridad (de su oscuridad)

Se tem medo do novo
Si te da miedo lo nuevo
Da perfeição da alteridade
Lo perfecto de la otredad
Que sabe de tudo
Que sabe de todo
Você vê o invisível
Vos ves lo invisible

E se a noite te assusta, olhe o brilho cósmico
Y si la noche te asusta mira el brillo cósmico
Cintilar interestelar do astro
Interestelar titilar del astro
Que o dia não incinera diz algo bom sobre a noite
Que el día no incinere dice algo bueno de la noche
Mostra a originalidade de sua escuridão (de sua escuridão)
Muestra lo original de su oscuridad (de su oscuridad)