ANOTHER CUP - Kasane Teto

OUTRA XÍCARA - Kasane Teto

ANOTHER CUP - Kasane Teto

[Teto][Teto]
Outra chamada, outra xícaraAnother call, another cup
Outro segundo sem um goleAnother second without a sip
Deus, isso me deixa doenteGod, it makes me go sick
É melhor você fazer isso rápidoYou better make this quick

Outra chamada, outra xícaraAnother call, another cup
Outro segundo sem uma pausaAnother second without a break
Deus, isso faz meus ossos doeremGod, it makes my bones ache
Isso foi um erroThis like was a mistake

O cheiro de café enjoativoThe smell of nauseating coffee
O som daquela máquina tremendoThe sound of that shivering machine
A sensação daquele calor nojentoThe sensation of that vile heat
Grudando na minha pele suadaClinging to my sweaty skin
Trabalhando até ser considerado obsoletoWorking until deemed obsolete
Coberto imundamente pelo meu pecadoCovered filthily in my sin

[Todos exceto Teto][All except Teto]
Diga pra gente, diga pra genteTell us, tell us

[Teto][Teto]
Você está sendo injustoYou're being unfair

[Todos exceto Teto][All except Teto]
Diga pra gente, diga pra genteTell us, tell us

[Teto][Teto]
Você se importa mesmo?Do you even care?

[Todos exceto Teto][All except Teto]
Patético e inútilPathetic and useless
Você não vai longeYou won't make it far
Estúpido e sem noçãoStupid and clueless
É tudo o que você realmente éThis is all you really are

[Miku][Miku]
Oh, novatoOh, newbie

[Teto][Teto]
Outra chamada, outra xícaraAnother call, another cup
Outro segundo sem um goleAnother second without a sip
Deus, isso me deixa doenteGod, it makes me go sick
É melhor você fazer isso rápidoYou better make this quick

Outra chamada, outra xícaraAnother call, another cup
Outro segundo sem uma pausaAnother second without a break
Deus, isso faz meus ossos doeremGod, it makes my bones ache
Isso foi um erroThis like was a mistake

O cheiro de café enjoativoThe smell of nauseating coffee
Outro dia com essa rotinaAnother day with this routine
A sensação daquele calor nojentoThe sensation of that vile heat
Grudando na minha pele suadaClinging to my sweaty skin
Trabalhando até ser considerado obsoletoWorking until deemed obsolete
Coberto imundamente pelo meu pecadoCovered filthily in my sin

[Todos exceto Teto][All except Teto]
Diga pra gente, diga pra genteTell us, tell us

[Teto][Teto]
Você está sendo injustoYou're being unfair

[Todos exceto Teto][All except Teto]
Diga pra gente, diga pra genteTell us, tell us

[Teto][Teto]
Você se importa mesmo?Do you even care?

[Todos exceto Teto][All except Teto]
Patético e inútilPathetic and useless
Você não vai longeYou won't make it far
Estúpido e sem noçãoStupid and clueless
É tudo o que você realmente éThis is all you really are

[Miku][Miku]
Outro caféAnother coffee

[Rin][Rin]
Segure esse soluço patéticoHold back that pitiful sob

[Luka][Luka]
Você fez um trabalho excepcionalYou did an outstanding job

[Gumi][Gumi]
Você deveria estar orgulhosoYou should be prouf

[Meiko][Meiko]
E qual é essa cara de desânimo?So what's with that frown?

[Miku][Miku]
Xícara após xícara após xícara após xícara apósCup after cup after cup after cup after
Você vai ficar sem sorte logoYou'll run out of luck soon enough
Xícara após xícara após xícara após xícara apósCup after cup after cup after cup after
Você sabe que estamos esperando você errarYou know we're waiting for you to mess up

[Teto][Teto]
Outra chamada, outra xícaraAnother call, another cup
Outro segundo sem um goleAnother second without a sip
Deus, isso me deixa doenteGod, it makes me go sick
É melhor você fazer isso rápidoYou better make this quick

Outra chamada, outra xícaraAnother call, another cup
Outro segundo sem uma pausaAnother second without a break
Deus, isso faz meus ossos doeremGod, it makes my bones ache
Isso foi um erroThis like was a mistake