Omakase Guardian

Guardião Omakase

Omakase Guardian

Vou te contar em segredo
ないしょでおしえてあげるから
Naisho de oshieteageru kara
É um mistério que ninguém pode saber
だれにもぜったいひみつだよ
Darenimo zettai himitsu da yo
Sou uma garota bem delicada
ぜんぜんおとめなきゃらだって
Zenzen otome na kyara datte
Mas gosto dela e dele também
あのことあいつをすきだって
Anoko to aitsu o suki datte

De vez em quando eu até flutuo
ちょこっとそらもとべちゃって
Chokotto sora mo tobechatte
Meus amigos sempre estão por perto
だいじななかまがいつもいて
Daiji na nakama ga itsumo ite
De repente eu me transformo em outra
とつぜんきゃらちぇんしちゃうけど
Totsuzen kyarachen shichau kedo
Mas aceito tudo com um coração grande
おおきなこころでうけとめて
Ookina kokoro de uketomete

Dedinho, promessa, mil promessas! (VAMOS! VAMOS!)
ゆびきりげんまんはりせんぼん！(GO! GO!)
Yubikiri genman harisenbon! (GO! GO!)

Deixa comigo, vou fazer acontecer
らっきーはっぴーまかせてね
Rakkii happii makasete ne
A paz do universo é uma coisa, mas
うちゅうのへいわはあれだけど
Uchuu no heiwa wa are da kedo
Vou proteger o coração de todos
みんなのこころはまもっちゃう
Minna no kokoro wa mamotchau
Vamos rir juntos!
いっしょにわらおうよ
Issho ni waraou yo!

Deixa comigo, vou fazer acontecer
らっきーはっぴーまかせてね
Rakkii happii makasete ne
A paz do mundo é isso mesmo
せかいのへいわはそれはそれ
Sekai no heiwa wa sore wa sore
Se for o sonho de todos, vou proteger
みんなのゆめならまもっちゃう
Minna no yume nara mamotchau
Vamos fazer V-sain! (É!)
いっしょにV-sain!(YEAH!)
Issho ni V-sain! (YEAH!)
Vamos fazer V-sain! (BUI!)
いっしょにV-sain!(BUI!)
Issho ni V-sain! (BUI!)

Quando eu decido, eu vou com tudo
やるときゃやるっておもうから
Yaru tokya yaru tte omou kara
Não vou dizer que é fácil
がんばってなんていわないよ
Ganbatte nante iwanai yo
Mas isso aqui eu vou lembrar
だけどこれだけはおぼえてて
Dakedo kore dake wa oboetete
Estou sempre torcendo por você
いつでもおうえんしてるって
Itsudemo ouen shiteru tte

Se eu rir, tá tudo bem
わらわれちゃってもいいもんね
Warawarechatte mo ii mon ne
Se eu ficar brava, tá tudo bem
おこられちゃってもいいもんね
Okorarechatte mo ii mon ne
Se eu mentir pra mim mesma
じぶんにうそつくくらいなら
Jibun ni uso tsuku kurai nara
Não importa o que os outros vão pensar
どうおもわれてもいいじゃんね
Dou omowarete mo ii jan ne

Fure-fure san san sete segundos! (VAMOS! VAMOS!)
ふれふれさんさんななびょうし！(go! go!)
Fure-fure san san nana byoo shi! (go! go!)

Deixa eu ouvir, pode falar
おおらいおっけーきかせてね
Oorai okkee kikasete ne
Os problemas da Terra existem, mas
ちきゅうのなやみはあれだけど
Chikyuu no nayami wa are da kedo
Vou proteger o futuro de todos
みんなの未来はまもっちゃう
Minna no mirai wa mamotchau
Vamos cantar juntos
いっしょにうたおうよ
Issho ni utaou yo

Deixa eu ouvir, pode falar
おおらいおっけーきかせてね
Oorai okkee kikasete ne
Tem várias preocupações, mas
いろいろなやみはあるけれど
Iroiro nayami wa aru keredo
Como estamos juntos, não tenho medo
みんながいるからこわくない
Minna ga iru kara kowaku nai
Vamos fazer V-sain! (É!)
いっしょにV-sain!(YEAH!)
Issho ni V-sain! (YEAH!)
Vamos fazer V-sain! (BUI!)
いっしょにV-sain!(BUI!)
Issho ni V-sain! (BUI!)

Deixa comigo, vou fazer acontecer
らっきーはっぴーまかせてね
Rakkii happii makasete ne
A paz do universo é uma coisa, mas
うちゅうのへいわはあれだけど
Uchuu no heiwa wa are da kedo
Vou proteger o coração de todos
みんなのこころはまもっちゃう
Minna no kokoro wa mamotchau
Vamos rir juntos!
いっしょにわらおうよ
Issho ni waraou yo!

Deixa comigo, vou fazer acontecer
らっきーはっぴーまかせてね
Rakkii happii makasete ne
A paz do mundo é isso mesmo
せかいのへいわはそれはそれ
Sekai no heiwa wa sore wa sore
Se for o sonho de todos, vou proteger
みんなのゆめならまもっちゃう
Minna no yume nara mamotchau
Vamos fazer V-sain! (É!)
いっしょにV-sain!(YEAH!)
Issho ni V-sain! (YEAH!)
Vamos fazer V-sain! (BUI!)
いっしょにV-sain!(BUI!)
Issho ni V-sain! (BUI!)