Sen Sevda Misin

Você é amor

Sen Sevda Misin

Não há esperança, não há luz em seus olhosThere is no hope, there is no light in your eyes
Não há esperança, não há luz em seus olhosUmut yok, bir ışık yok gözlerinde
Ainda estou esperando deixa estarI'm still waiting, let it be
Ainda estou esperando deixa estarBen hala bekleyenim olsun

Sem fogo, sem calor em suas mãosNo fire, no heat in your hands
Sem fogo, sem calor em suas mãosAteş yok, sıcaklık yok ellerinde

Eu queimo graças ao seu amorI burn, thanks to your love
Eu queimo graças ao seu amorBen yanarım, aşkın sağ olsun
Assim que você bater na minha porta, entreAs soon as you knock on my door, come in
Assim que você bater na minha porta, entreSen kapımı çal ansızın, gir içeri

Seu lugar está sempre na minha cabeçaYour place is always on my head
Seu lugar está sempre na minha cabeçaHer zaman başımın üstünde senin yerin
Minha língua está presa, se as palavras voarem para fora da minha menteMy tongue is held, if the words fly out of my mind
Minha língua está presa, se as palavras voarem para fora da minha menteDilim tutulur sözcükler uçarsa aklımdan

Meu lindo convidado, você é sempre bem vindoMy beautiful guest, you are always welcome
Meu lindo convidado, você é sempre bem vindoBenim güzel misafirim, sen hep hoşgeldin
Você está apaixonado ou está mentindo?Are you in love or lie full
Você está apaixonado ou está mentindo?Sen sevda mısın yoksa yalan dolan

Conflito e criador de problemasTufted trouble and troublemaker
Conflito e criador de problemasPüsküllü belam olup derde salan
Existe uma impermanência, como se em essênciaThere is an impermanence, as if in essence
Existe uma impermanência, como se em essênciaVar bir yaşanmamışlık sanki özünde

Isso permaneceu em mimThat remained in me
Isso permaneceu em mimBenim içimde uhde kalan
Você está apaixonado ou está mentindo?Are you in love or lie full
Você está apaixonado ou está mentindo?Sen sevda mısın yoksa yalan dolan

Conflito e criador de problemasTufted trouble and troublemaker
Conflito e criador de problemasPüsküllü belam olup derde salan
Existe uma impermanência, como se em essênciaThere is an impermanence, as if in essence
Existe uma impermanência, como se em essênciaVar bir yaşanmamışlık sanki özünde

Isso permaneceu em mimThat remained in me
Isso permaneceu em mimBenim içimde uhde kalan
Você está apaixonado ou está mentindo?Are you in love or lie full
Você está apaixonado ou está mentindo?Sen sevda mısın yoksa yalan dolan

Conflito e criador de problemasTufted trouble and troublemaker
Conflito e criador de problemasPüsküllü belam olup derde salan
Existe uma impermanência, como se em essênciaThere is an impermanence, as if in essence
Existe uma impermanência, como se em essênciaVar bir yaşanmamışlık sanki özünde

Isso permaneceu em mimThat remained in me
Isso permaneceu em mimBenim içimde uhde kalan
Entre assim que você bater na minha portaCome in as soon as you knock on my door
Entre assim que você bater na minha portaSen kapımı çal ansızın gir içeri

Seu lugar está sempre na minha cabeçaYour place is always on my head
Seu lugar está sempre na minha cabeçaHer zaman başımın üstünde senin yerin
Minha língua está presa, se as palavras voarem para fora da minha menteMy tongue is held, if the words fly out of my mind
Minha língua está presa, se as palavras voarem para fora da minha menteDilim tutulur sözcükler uçarsa aklımdan

Meu lindo convidado, você é sempre bem vindoMy beautiful guest, you are always welcome
Meu lindo convidado, você é sempre bem vindoBenim güzel misafirim sen hep hoşgeldin
Você está apaixonado ou está mentindo?Are you in love or lie full
Você está apaixonado ou está mentindo?Sen sevda mısın yoksa yalan dolan

Conflito e criador de problemasTufted trouble and troublemaker
Conflito e criador de problemasPüsküllü belam olup derde salan
Existe uma impermanência, como se em essênciaThere is an impermanence, as if in essence
Existe uma impermanência, como se em essênciaVar bir yaşanmamışlık sanki özünde

Isso permaneceu em mimThat remained in me
Isso permaneceu em mimBenim içimde uhde kalan
Você está apaixonado ou está mentindo?Are you in love or lie full
Você está apaixonado ou está mentindo?Sen sevda mısın yoksa yalan dolan

Conflito e criador de problemasTufted trouble and troublemaker
Conflito e criador de problemasPüsküllü belam olup derde salan
Existe uma imperfeição como se em essênciaThere is an imperfection as if in essence
Existe uma impermanência, como se em essênciaVar bir yaşanmamışlık sanki özünde

Isso permaneceu em mimThat remained in me
Isso permaneceu em mimBenim içimde uhde kalan

Desconsiderando os amores que acumuleiDisregarding the loves I have accumulated
Desconsiderando os amores que acumuleiBiriktirdiğim aşkları hiçe sayan