33

33

33

Eu tentei por anos para colocar isso no fundo da minha menteI’ve tried for years to put this to the back of my mind
Mas não há como dizer o que eu posso encontrarBut there’s no way of telling what I might find
Você diz que não pode ver nenhuma cicatriz em mimYou say you can’t see any scars on me
Mas quando olho no espelho não é o que vejoBut when I look in the mirror that’s not what I see

Apenas uma desculpa fracaJust a weak excuse
Um velho homemA withered old man
Um desejo desesperado de ter meus próprios planosA desperate desire to have my own plans
Eu nunca quero deixar meus demônios tirar o melhor de mimI never wanna let my demons get the best of me
Mas eu não consigo me ver passando dos trinta e trêsBut I cant see myself living past thirty three

Eu vou enfrentar meus demônios?Will I ever face my demons?
Eles me assombrarão até o dia que eu morrer?Will they haunt me till the day I die?
Vou empurrá-los ainda mais para o fundo da minha menteI’ll push them further to the back of my mind

Eu nunca vou deixar isso me baterIll never let this beat me
Suas palavras não me colocarão para baixoYour words will not put me down
Como as ondas batem ao meu redorAs the waves crash around me
Eu não vou ficar aqui para me afogarI wont be left here to drown

Você não pode apagar o fogoYou can’t put the fire out
Extingue qualquer esperançaExtinguish any hope
Estou aqui para provar que posso lidarIm here to prove that I can cope

Apenas uma desculpa fracaJust a weak excuse
Um velho homemA withered old man
Um desejo desesperado de ter meus próprios planosA desperate desire to have my own plans
Eu nunca quero deixar meus demônios tirar o melhor de mimI never wanna let my demons get the best of me
Mas eu não consigo me ver passando dos trinta e trêsBut I cant see myself living past thirty three

Eu vou enfrentar meus demônios?Will I ever face my demons?
Eles me assombrarão até o dia que eu morrer?Will they haunt me till the day I die?
Vou empurrá-los ainda mais para o fundo da minha menteIll push them further to the back of my mind
Continue empurrando ainda mais para trás da minha menteKeep pushing further to the back of my mind
E agoraAnd now
Sob o brilho do luar sutilUnderneath the glow of the subtle moonlight
Eu valorizo pouco que tenho que segurarI treasure little that I have to hold
Meus pensamentos e memórias mais queridos são pequenos quando jogados no frioMy dearest thoughts and memories are small when thrown out in the cold
Tudo que eu queria era uma vida honestaAll I wanted was an honest life
E para trabalhar pelo que tenhoAnd to work for what I have
Os erros que cometi ficarão comigo até o dia em que eu morrerMistakes I’ve made will stay with me till the day I die