Hvor Er Du

Onde Você Está

Hvor Er Du

Acho que não vou te encontrar numa pista de dançaJeg tror ikk´ jeg finder dig på et dansegulv
Na vida noturna de CopenhagueI københavns natteliv
E se eu encontrar, sei que não vai dar em nadaOg hvis jeg gør så ved jeg det ikk´ bliver til noget
Então eu vou pra casaSå jeg går hjem
Porque eu quero mais do que só perto essa noiteFor jeg vil ha´ mer´ end tæt på i nat
Já vi tudo isso antes, já experimentei de tudo um poucoJeg har set det hele før, jeg har prøvet lidt af hvert
Então quando ela estiver lá, vou ficar obcecadoSå når hun står der, vil jeg være besat
Quero ir ainda mais longe, me leve ainda mais longeJeg vil endnu længere ud, tag mig endnu længere ud

Me dá mais, me dá algo que funcioneGi´ mig mer´, gi´ mig noget der virker
Porque quando a luz se apagaFor når lyset forsvinder
Vou conseguir te ver no escuroVil jeg kunne se dig i mørket
Me diz agora onde você está, onde você está, onde você estáSig mig nu hvor er du, hvor er du, hvor er du
Me diz agora onde você está, onde você está (ooooh)Sig mig nu hvor er du, hvor er du (ooooh)
Onde você está, onde você está, onde você estáHvor er du, hvor er du, hvor er du
Me diz agora onde você está, onde você está (ooooh)Sig mig nu hvor er du, hvor er du (ooooh)

Então de repente você estava lá na pista de dançaSå stod du pludselig der på det dansegulv
Mais linda do que eu sonheiSmukkere end jeg drømte om
Você parecia tão selvagem, tão louca, eu preciso fazer algoDu så vild, det så flippet jeg må gøre noget
Acho que vou ficarJeg tror jeg bliver
Porque eu quero mais do que só perto essa noiteFor jeg vil ha´ mer´ end tæt på i nat
Já vi tudo isso antes, já experimentei de tudo um poucoJeg har set det hele før, jeg har prøvet lidt af hvert
Então quando ela estiver lá, vou ficar obcecadoSå når hun står der, vil jeg være besat
Quero ir ainda mais longe, me leve ainda mais longeJeg vil endnu længere ud, tag mig endnu længere ud

Me dá mais, me dá algo que funcioneGi´ mig mer´, gi´ mig noget der virker
Porque quando a luz se apagaFor når lyset forsvinder
Vou conseguir te ver no escuro (vou conseguir te ver no escuro)Vil jeg kunne se dig i mørket (vil jeg kunne se dig i mørket)
Então me diz agora onde você está, onde você está, onde você estáSå sig mig nu hvor er du, hvor er du, hvor er du
Me diz agora onde você está, onde você estáSig mig nu hvor er du, hvor er du
Então me diz agora onde você está, onde você está, onde você estáSå sig mig nu hvor er du, hvor er du, hvor er du
Então me diz agora onde você está, onde você está (onde você está agora)Så sig mig nu hvor er du, hvor er du (hvor er du nu)

(onde você está x2)(hvor er du x2)

Me dá mais, me dá algo que funcioneGi´ mig mer´, gi´ mig noget der virker
Porque quando a luz se apagaFor når lyset forsvinder
Vou conseguir te ver no escuro (uh, eu consigo te ver agora)Vil jeg kunne se dig i mørket (uh jeg kan se dig nu)
Me diz agora onde você está, onde você está, onde você estáSig mig nu hvor er du, hvor er du, hvor er du
Me diz agora onde você está, onde você está (uhuuuu)Sig mig nu hvor er du, hvor er du (uhuuuu)
Onde você está, onde você está, onde você estáHvor er du, hvor er du, hvor er du
Me diz agora onde você está, onde você está (Eh eh)Sig mig nu hvor er du, hvor er du (Eh eh)
Me diz agora onde você está (onde você está, onde você está agora)Sig mig nu hvor er du (hvor er du hvor er du nu)
Me diz agora onde você está (se ao menos eu pudesse te ver agora)Sig mig nu hvor er du (hvis bare jeg ku se dig nu)
Onde você está (onde você está, onde você está agora)Hvor er du (hvor er du hvor er du nu)
Me diz agora onde você está (se ao menos eu pudesse te ver agora, eh eh eh)Sig mig nu hvor er du (hvis bare jeg ku se dig nu eh eh eh)