Fatal Accident

Acidente Fatal

Fatal Accident

Um dia depoisOne day later
O chefe dos bombeiros vem me visitarThe fire chief comes to visit me
Ele quer checar meu estado de saúdeHe wants to check my health status
E quer saberAnd wants to know

Quando eu voltaria ao trabalhoWhen I would return to work
Logo antes que eu pudesse responderRight before I could answer
Ele começou a me contar a verdadeHe started to tell me the truth
Sobre o nosso trabalhoAbout our job

O aqui e agoraThe here and now
Não é um sesult da doutrina dos estadosIs not a sesult of the states' doctrine
Foi forçado pelo próprio povoIt was forced by the people itself

Começou quando o consumismo mudouIt began as consumerism changed
E todo mundo queria tudoAnd everyone wanted everything
As coisas começaram a ter massaThings began to have mass

Tudo começou com a fotografiaIt all started with photography
E a invenção da televisãoAnd the invention of television
Livros apenas apelaram para algumas pessoasBooks just appealed to a few people
Então o conteúdo foi reduzidoSo the content got reduced

De resumos a manchetesFrom abstracts to headlines
Simplesmente ter uma folgaSimply to have a blowoff
O mundo se moveu mais rápidoThe world moved faster
E foi mais fácil assistir a TVAnd it was easier to watch the TV

Clássicos da literatura foram reduzidos a um resumo de uma páginaClassics of literature were shortened to a one-page digest
Em um léxico para se certificar de que ninguém é deixado para trásIn a lexicon to make sure that no one is left behind

O crescimento contínuo dos meios de comunicação de massaThe ongoing growth of mass media
Parecia alcançar mais pessoasSeemed to reach more people
A compreensão foi mais fácilThe comprehension was easier
Por causa das explicações foram rasos-cérebroBecause of the explanations were shallow-brained

Por que alguém deveria aprender alguma coisaWhy should anyone learn anything
Quando é o suficiente para pressionar um botão?When it's enough to press a button?
Não há espaço para profundidadeThere's no room for profoundness
Nestes dias agitadosIn these restless days

O aqui e agoraThe here and now
Não é resultado da doutrina dos estadosIs not a result of the states' doctrine
Foi forçado pelo próprio povoIt was forced by the people itself

Você vê que não há nada necessário sobre livrosYou see there is nothing necessary about books
Em suas páginas você não encontrará nenhuma respostaOn their pages you won't find any answers
Eles só vão confundir vocêThey'll only confuse you