Soil & Green

Solo e Verde

Soil & Green

É outono e o ar está frioIt's autumn and the air is cold
Estou voltando do trabalho para casaI'm on my way back home from work
Mas esta noite um sentimento estranho me rodeiaBut this evening a strange feeling surrounds me
Eu noto sons quietos no escuroI notice quiet sounds in the dark

Quando eu me viroAs I turn around
Eu olho nos olhos de uma jovem garotaI look into the eyes of a young girl

Nós conversamos e conversamosWe talk and chat
Suas perguntas - tão ingênuasHer questions - so naïve
Embora ela pareça ver através de mimThough she seems to see through me

Ela pergunta se os bombeiros sempre queimavam livrosShe ask if firemen always burned books
Porque ela ouviu falar de homens extintosBecause she heard about men extinguished fires

Que ideia estranhaWhat a weird idea
Livros devem queimarBooks must burn
Esse é o nosso trabalhoThat's our job
Ela pergunta se eu já li um livroShe askes if I ever read a book
Eu estou surpresoI'm taken aback
Isso é um crimeThat's a crime
Perguntas curiosas de uma garota peculiarCurious questions from a peculiar girl

Sua presença é tão estranhaHer presence is so strange
Eu me sinto como um livro abertoI feel like an open book
E ela lê nas entrelinhasAnd she reads between the lines
A mídia nos diz tudoThe media tells us everything
Então eu não tive nenhuma pergunta no passadoSo I haven't had any questions in the past
Ela pergunta se eu estou felizShe asks if I'm happy
Eu não tenho resposta para essa perguntaI have no answer to this question

O que há de tão especial nessa garota?What is so special about this girl?
Ela parece ver mais do que os outrosShe seems to see more than others
Uma mente tão abertaSuch an open hearted mind

Solo e verdeSoil and green
Gotas de chuva e folhagemRain drops and foliage
Ela eleva tudo para um nível mais alto, refletindo sobre issoShe lifts it all up to a higher level by reflecting on it

Nos encontramos de novoWe meet again
Suas perguntas - ainda ingênuasHer questions - still naïve
Embora ela realmente passe por mimThough she really gets through to me

Ela diz que eu não sou como os outros bombeirosShe says that I'm not like the other firemen
Devido ao fato de que eu olho para ela quando ela falaDue to the fact that I look at her when she talks

Há um vislumbre da verdadeThere's a glimpse of truth
Muitas pessoas falam mas ninguém escutaMany people talk but nobody listens
Ela me faz reconciderar muitoShe makes me reconcider so much
Abre novas linhas de pensamentosOpens new lines of thoughs
Talvez haja algo especial sobre palavras escritas?Maybe there's something special about written words?