The Desired Destination (Seeking For I)

O destino desejado (buscando por eu)

The Desired Destination (Seeking For I)

O retorno à origem - um lugar onde tudo começou
The return to the origin - a place where it all began
O retorno a uma mentalidade em que tudo era novo
The return to a mindset where everything was new
Rostos sem sombras, espaços desconhecidos, diferentes tons
Sumless faces, unknown spaces, different shades
Alterações como sinais de trânsito
Changes like traffic signs on
O caminho de volta ao ponto zero
The path back to point zero

Um grito do nada
A scream out of nowhere
Uma história que diz a si mesma
A story that tells itself
Uma página em branco com um sentido mais profundo que qualquer palavra
A blank page with a deeper sense than any word
Sem expectativas
No expectations
Pressão externa
External pressure
Sem limites, sem interrupções, sem limites
No limits, no breaks, no boundaries
Como uma virgem
Like a virgin
Hora do nascimento
Hour of birth
Inocente, imparcial
Innocent, impartial

Cometer erros
Making mistakes
Indo
Going on
Andando pelos corpos
Walking through bodies
Ainda acontecendo
Still going on
Nenhum limite no ponto zero
No boundaries at point zero
A vida não é um círculo, mas uma espiral
Life is not a circle but a spiral
O ângulo muda a cada passo
The angle changes with every step

Nós caminhamos ao longo do caminho
We walk along the path
Um caminho que chamamos de nossa vida
A path we call our life
E mesmo se nos virarmos
And even if we turn around
Nós não podemos voltar
We can't go back

Embora tenhamos em mente nossa origem
Though we keep our origin in mind

A espiral faz as etapas
The spiral makes the stages
Reaparecer - aleatoriamente
Reappear - randomly
Mas de um ponto de vista diferente
But from a different point of view
Uma mudança de circunstâncias
A change of circumstances
Uma mudança de personalidade
A change of personality
Mas no núcleo - ainda o mesmo
But in the core - still the same
Retornar ao ponto zero
Return to point zero
O desejo do coração
Heart's desire
Inviável - ainda vale a pena
Infeasible - still worthwhile

Cometer erros
Making mistakes
Indo
Going on
Andando pelos corpos
Walking through bodies
Ainda acontecendo
Still going on
Nenhum limite no ponto zero
No boundaries at point zero
A vida não é um círculo, mas uma espiral
Life is not a circle but a spiral
Enquanto certos sentimentos lembram o começo
While certain feelings recall the start
É impossível voltar atrás
It's impossible to go back

De volta ao ponto zero
Back to point zero
De volta ao ponto zero
Back to point zero