Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 239

The Riddle

Buried Dreams

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

The Riddle

Those eyes, like pits of damnation. Like orbs of black steel.
I stare into them and I am lost.
My mind screams for release panic, flight!!! But my body does not respond. I can not move. His caress lingers on my face for a heartbeat and then his fingers drift around my neck, so gentle. They offer me no mercy. Like a wolf he pounces, his fangs rake across my throat and pierce my skin. Why can I scream? A blaze of heat: rapture. He licks at my essence as it pours from my gullet, then begins to suck. I cling to him like a drowning sailor, like a lover. My rock. My fire. My lust. My senses spin into the night, reaching out for solid ground.
I clutch at the lapel of his cloak. If there is a heaven, I pray I go there If there is a hell, I know I am there now. I feel my life slipping away.
My eyes are burning, I let out one last moan shooting out the darkness and pain, I rise up, leaving my twisting and heaving body. I feel my life slipping away, my eyes are burning, having this torment my life blood will burn!!! The last sand falls through the hourglass, it is calm here; I am at peace. This be death, the unmaking... Heat!!! Pain!!! Confusion!!! I smell bitterness, the cold fragrance wrenches my soul from its rest. He holds his wrist toward me Oozing life, its red gleam beckons to me. I know but one thing: I must drink to live. Like an animal, I lunge. Greedily I suck at his skin. The hot liquor caresses my mouth. I welcome to its warmth. Nerves given up for dead return to painful vitality. I try to scream. The life flow continues unabated, filling me. What have I become? With a cry, I grasp wildly for the sours of life. It is gone. I collapse to the floor. The crash of broken glass resound somewhere nearby. I am alone. With the gift of life still heavy in my stomach, I sink into the realm of nightmares. The pain becomes ecstasy, such exquisite, living agony. We become one, as death!

O Enigma

Aqueles olhos, como poços de condenação.
Como orbes de aço negro.
Eu olho para eles e me perco.
Minha mente grita por libertação, pânico, fuga!!! Mas meu corpo não responde. Não consigo me mover. Seu toque permanece no meu rosto por um instante e então seus dedos deslizam pelo meu pescoço, tão suaves. Eles não me oferecem misericórdia. Como um lobo, ele salta, suas presas arranham minha garganta e perfuram minha pele. Por que não consigo gritar? Uma explosão de calor: êxtase. Ele lambe minha essência enquanto escorre da minha garganta, então começa a sugar. Eu me agarro a ele como um marinheiro afundando, como um amante. Minha rocha. Meu fogo. Minha luxúria. Meus sentidos giram na noite, buscando um chão firme.
Eu agarro a lapela de sua capa. Se há um céu, rezo para ir para lá. Se há um inferno, sei que estou lá agora. Sinto minha vida escorregando.
Meus olhos estão ardendo, solto um último gemido saindo da escuridão e da dor, eu me levanto, deixando meu corpo contorcido e ofegante. Sinto minha vida escorregando, meus olhos estão ardendo, tendo esse tormento meu sangue vital vai queimar!!! A última areia cai pelo ampulheta, está calmo aqui; estou em paz. Isso é a morte, a desintegração... Calor!!! Dor!!! Confusão!!! Eu sinto amargura, a fragrância fria arranca minha alma do seu descanso. Ele estende seu pulso em minha direção, exalando vida, seu brilho vermelho me chama. Eu sei de uma coisa: preciso beber para viver. Como um animal, eu me atiro. Gananciosamente, eu sugo sua pele. O licor quente acaricia minha boca. Eu acolho seu calor. Nervos dados como mortos retornam à dolorosa vitalidade. Eu tento gritar. O fluxo de vida continua inabalável, me preenchendo. O que eu me tornei? Com um grito, eu agarro desesperadamente as fontes da vida. Elas se foram. Eu colapso no chão. O estilhaçar de vidro quebrado ecoa em algum lugar próximo. Estou sozinho. Com o presente da vida ainda pesado no meu estômago, eu afundo no reino dos pesadelos. A dor se torna êxtase, uma agonia tão requintada e viva. Nós nos tornamos um, como a morte!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Buried Dreams e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção