Hurricane

Furacão

Hurricane

Não deixe seu coração ceder
Don’t let your heart give way
Porque talvez seja a última vez
‘Cause it just might be the last time
Que você pode aguentar
That you can take it
Eu sei que o passado foi cruel
I know the past has been cruel

Mas isso é uma dor que você lembra
But that’s a hurt you remember
E você pode usá-lo
And you can use it
Vamos continuar marchando
Let’s keep marching on
Vamos todos continuar marchando
Let’s all keep marching on
Afaste todos os tempos difíceis
Push aside all the broken times

Afaste-se e deixe o passado para trás
Break away and leave the past behind
Furacão nos leva embora
Hurricane take us away
Nos cuspa e recomeça
Spit us out and start again
Longe de toda a vida desperdiçada
Far away from all the wasted life

Vimos
We’ve seen
Furacão nos leva embora
Hurricane take us away
Deixe para trás nossa miséria
Leave behind our misery
Após a destruição que vimos
In the wake of the destruction we have seen
Você vai olhar para trás em sua vida
Will you look back on your life

E sei que você fez tudo o que pôde para viver, vivo, ser feliz
And know you did all you could to live, alive, be happy
Não deixe o passado te derrubar
Don’t let the past bring you down
Erros são lições que você aprende
Mistakes are lessons you learn from
Apenas preste atenção
Just pay attention

Você rastejou, arranhou, lutou?
Did you crawl, did you claw, did you fight back?
Você andou, bateu, lutou de volta?
Did you walk, did you hit, did you fight back?
Você empurrou até quebrar, você revidou?
Did you push till it cracked, did you fight back?
Você amou apenas o suficiente para ter amor de volta?
Did you love just enough to get love back?

Vamos continuar marchando
Let’s keep marching on
Vamos todos continuar marchando
Let’s all keep marching on
Afaste todos os tempos difíceis
Push aside all the broken times
Afaste-se e deixe o passado para trás
Break away and leave the past behind

Furacão nos leva embora
Hurricane take us away
Nos cuspa e recomeça
Spit us out and start again
Longe de toda a vida desperdiçada
Far away from all the wasted life
Vimos
We’ve seen
Furacão nos leva embora
Hurricane take us away
Deixe para trás nossa miséria
Leave behind our misery
Após a destruição que vimos
In the wake of the destruction we have seen