Miles Away

Miles Away

Miles Away

10 mil milhas de distância e eu estou ferido,
10 thousand miles away and I'm wounded,
desanimado, desejo-lhe casa para ficar,
disheartened, I wish you home to stay,
agora eu sou deixado drenado em exposição,
now I'm left drained on display,

você daria tudo,
would you give it all,
você daria tudo por mim,
would you give it all up for me,
e eu sei que é frio,
and i know it’s cold,
mas eu não congelar quando o seu próximo para mim.
but I freeze when your not next to me.

É a solidão que faz o barulho mais alto;
It's loneliness that makes the loudest noise;
Eu procuro o silêncio para o dia a dia,
I search for silence day by day,
só o tempo dirá se alguma coisa mudou,
only time will tell if anything has changed,

Está ficando mais difícil olhar para o mar,
It’s getting harder to glance out at the sea,
sem paredes para nos parar,
no walls to stop us,
apenas uma chance e nosso destino,
just a chance and our destiny,

Como eu faço o meu inverno,
As I make your winter mine,
Eu sou confrontado com ela, agora se preparar para isso,
I’m faced with it, now brace for it,
apenas uma questão de tempo antes de executar fora de tempo,
just a matter of time before we run out of time,

e eu daria tudo,
and I’d give it all,
Eu daria tudo por você, e
I’d give it all up for you, and
Eu sei que é frio, mas
I know its cold, but
Eu congelo quando eu não estou perto de você,
I freeze when I'm not next to you,

Se terminar em seguida, trazer-me o jumentinho, x4
If we’re finished then bring me the colt, x4

É a solidão que faz o barulho mais alto;
It's loneliness that makes the loudest noise;
Eu procuro o silêncio para o dia a dia,
I search for silence day by day,
só o tempo dirá se alguma coisa mudou,
only time will tell if anything has changed,

Está ficando mais difícil olhar para o mar,
It’s getting harder to glance out at the sea,
sem paredes para nos parar,
no walls to stop us,
apenas uma chance e nosso destino,
just a chance and our destiny,

Este congelamento em meu coração e
This frostbite on my heart and
as bolhas nas mãos começar
the blisters on my hands start
a desaparecer lentamente como
to slowly fade away as
Eu começo a dizer o seu nome,
I start to say your name,

Este congelamento em meu coração e
This frostbite on my heart and
as bolhas nas mãos começar
the blisters on my hands start
a desaparecer lentamente como
to slowly fade away as
Eu começo a dizer o seu nome,
I start to say your name,

Eu nunca ia a pé, eu nunca iria me afastar de você,
I’d never walk away; I would never walk away from you,
De você,
From you,
Eu nunca ia a pé, eu nunca iria me afastar de você,
I’d never walk away; I would never walk away from you,
De você,
From you,
Eu nunca ia a pé, eu nunca iria me afastar de você,
I’d never walk away; I would never walk away from you,
De você,
From you,
Eu nunca ia a pé, eu nunca iria me afastar de você,
I’d never walk away; I would never walk away from you,
De você,
From you,
De você!
From you!