Reflection

Reflexão

Reflection

Eu olho no espelho, para mim, é tão nebuloso
I look in the mirror, at me, it’s so hazy
Pareço uma concha que mal respira
I look like a shell that’s just barely breathing
Por que ele se move quando estou parado?
Why does it move when I’m standing still?

Eu sou o reflexo?
Am I the reflection?
Eu sou louco?
Am I fucking crazy?
Quem você vê?
Who do you see?
Você julga a capa com as cicatrizes tão profundas
You judge the cover with the scars so deep
Então me diga agora quem você vê?
So tell me now who do you see?

Eu pude ver isso no meu reflexo
I could see it in my reflection
Durante todo esse tempo
All along
O rosto que me esconde
The face that hides me
Eu deveria ter visto isso o tempo todo
I should of seen this all along
Você me rasgou
You tore me open

Agora você vê o que está por baixo da minha pele
Now you see what lies beneath my skin
Quem eu me tornei?
Who have I become?
Eu tenho que viver com o que fiz
I’ve got to live with what I’ve done
Vou te contar a minha, se você me contar a sua
I’ll tell you mine if you tell me yours
Segredos mais bem guardados com uma causa semelhante
Secrets best kept with a similar cause

Se apenas o peso do mundo se fosse
If only the weight of the world was gone
Eu veria que esta vida tem muito mais
I’d see that this life has so much more
Quem você vê?
Who do you see?
Você julga a capa com as cicatrizes tão profundas
You judge the cover with the scars so deep

Então me diga agora quem você vê
So tell me now who do you see
Eu pude ver isso no meu reflexo
I could see it in my reflection
Durante todo esse tempo
All along
O rosto que me esconde
The face that hides me
Eu deveria ter visto isso o tempo todo
I should of seen this all along

Você me rasgou
You tore me open
Agora você vê o que está por baixo da minha pele
Now you see what lies beneath my skin
Quem eu me tornei?
Who have I become?
Eu tenho que viver com o que fiz
I’ve got to live with what I’ve done
Quem você vê?
Who do you see?
Porque eu sei que sou eu
‘Cause I know it’s me