Down In Yon Forest

No Fundo da Floresta

Down In Yon Forest

No fundo da floresta, tem um salãoDown in yon forest theres stands a hall
Os sinos do paraíso eu ouvi tocarThe bells of paradise I heard them ring
Está todo coberto de roxo e véuIt's covered all over with purple and pall
E eu amo meu Senhor Jesus acima de tudoAnd I love my Lord Jesus above anything

Nesse salão tem uma camaIn that hall there stands a bed
Os sinos do paraíso eu ouvi tocarThe bells of paradise I heard them ring
Está todo coberto de escarlate tão vermelhoIt's covered all over with scarlet so red
E eu amo meu Senhor Jesus acima de tudoAnd I love my Lord Jesus above anything

Ao lado da cama, há uma pedraAt the bed side there lies a stone
Os sinos do paraíso eu ouvi tocarThe bells of paradise I heard them ring
Onde a doce virgem Maria se ajoelhouWhich the sweet virgin Mary knelt upon
E eu amo meu Senhor Jesus acima de tudoAnd I love my Lord Jesus above anything

Debaixo da cama corre uma enchenteUnder that bed there runs a flood
Os sinos do paraíso eu ouvi tocarThe bells of paradise I heard them ring
Uma metade corre águaThe one half runs water
E a outra corre sangueAnd other runs blood
E eu amo meu Senhor Jesus acima de tudoAnd I love my Lord Jesus above anything

Ao pé da cama cresce um espinhoAt the bed's foot there grows a thorn
Os sinos do paraíso eu ouvi tocarThe bells of paradise I heard them ring
Que sempre dá floresWhichever blows blossoms
Desde que Ele nasceuSince He was born
E eu amo meu Senhor Jesus acima de tudoAnd I love my Lord Jesus above anything

Sobre essa cama a lua brilha forteOver that bed the moon shines bright
Os sinos do paraíso eu ouvi tocarThe bells of paradise I heard them ring
Indicando que nosso Salvador nasceu esta noiteDenoting our Saviour was born this night
E eu amo meu Senhor Jesus acima de tudoAnd I love my Lord Jesus above everything