Blue Tail Fly

Mosca de Cauda Azul

Blue Tail Fly

2. mosca de cauda azul2. bluetail fly
Quando eu era jovem, eu costumava esperarWhen i was young i used to wait
Pelo meu patrão e lhe entregar o pratoOn my master and hand him his plate
E passar a garrafa quando ele secavaAnd pass the bottle when he got dry
E espantar a mosca de cauda azulAnd brushawaythe blue-tail fly
Refrão: jimmy quebra milho, e eu não ligoChorus:jimmy crack corn, and i don't care
Jimmy quebra milho, e eu não ligoJimmy crack corn, and i don't care
Jimmy quebra milho, e eu não ligoJimmy crack corn, and i don't care
Meu patrão se foiMy master's gone away
E quando ele montava à tardeAnd when he'd ride in the afternoon
Eu o seguia com minha vassoura de hickoryI'd follow after with my hickory broom
O pônei era bem tímidoThe pony being rather shy
Quando picado pela mosca de cauda azulWhen bitten bythe blue-tail fly
Refrão:Chorus:
Um dia ele andou pela fazendaOne day he ride around the farm
As moscas eram tantas que formaram um enxameFlies so numerousthey did swarm
Uma teve a sorte de picá-lo na coxaOne chanced to bite him on the thigh
Que o diabo leve a mosca de cauda azulThe deviltake the blue-tail fly
Refrão:Chorus:
MúsicaMusic
O pônei correu, pulou, se agitouThe pony run, he jump, he pitch
Ele jogou meu patrão na valaHe threw my master in the ditch
Ele morreu e o júri se perguntou por quêHe died and the jury wondered why
O veredicto foi a mosca de cauda azulThe verdict was the blue-tail fly
Refrão:Chorus:
Ele deitou sob a árvore de simãoHe lay underthe 'simmon tree
Sua epígrafe está lá para verHis epitaph is there to see
"Debaixo desta pedra eu sou forçado a ficar"beneath this stone i'm forced to lie
A vítima da mosca de cauda azul"The victim ofthe blue-tail fly"
Refrão:Chorus:
O patrão se foi.The masters gone away