God Be With You

Deus esteja com você

God Be With You

Deus esteja com você até que nos encontremos novamente;
God be with you till we meet again;
Por Seus conselhos guia, defender você,
By His counsels guide, uphold you,
Com suas ovelhas em segurança dobrar você;
With His sheep securely fold you;
Deus esteja contigo até nos encontrarmos novamente.
God be with you till we meet again.

Até nos encontrarmos, até nos encontrarmos,
Till we meet, till we meet,
Até nos encontrarmos aos pés de Jesus;
Till we meet at Jesus' feet;
Até nos encontrarmos, até nos encontrarmos,
Till we meet, till we meet,
Deus esteja contigo até nos encontrarmos novamente.
God be with you till we meet again.

Deus esteja com você até que nos encontremos novamente;
God be with you till we meet again;
Neath Suas asas protetoras esconder de você;
Neath His wings protecting hide you;
Diário maná ainda fornecer-lhe;
Daily manna still provide you;
Deus esteja contigo até nos encontrarmos novamente.
God be with you till we meet again.

Deus esteja com você até que nos encontremos novamente;
God be with you till we meet again;
Com o óleo da alegria ungi-lo;
With the oil of joy anoint you;
Ministérios sagrados nomeá-lo;
Sacred ministries appoint you;
Deus esteja contigo até nos encontrarmos novamente.
God be with you till we meet again.

Deus esteja com você até que nos encontremos novamente;
God be with you till we meet again;
Quando perigos da vida grossas confundir você;
When life's perils thick confound you;
Coloque seu rodada braços infalível você;
Put His arms unfailing round you;
Deus esteja contigo até nos encontrarmos novamente.
God be with you till we meet again.

Deus esteja com você até que nos encontremos novamente;
God be with you till we meet again;
Suas promessas de lembrá-lo;
Of His promises remind you;
Para celeiro superior da vida você se ligar;
For life's upper garner bind you;
Deus esteja contigo até nos encontrarmos novamente.
God be with you till we meet again.

Deus esteja com você até que nos encontremos novamente;
God be with you till we meet again;
Doenças e tristezas tomando,
Sicknesses and sorrows taking,
Nunca deixar ou abandonar;
Never leaving or forsaking;
Deus esteja contigo até nos encontrarmos novamente.
God be with you till we meet again.

Deus esteja com você até que nos encontremos novamente;
God be with you till we meet again;
Mantenha bandeira do amor flutuando o'er você,
Keep love's banner floating o'er you,
Greve onda ameaçando de morte antes de você;
Strike death's threatening wave before you;
Deus esteja contigo até nos encontrarmos novamente.
God be with you till we meet again.

Deus esteja com você até que nos encontremos novamente;
God be with you till we meet again;
Terminou quando para você a história da Terra,
Ended when for you earth's story,
Varrer Israel do carro a glória;
Israel's chariot sweep to glory;
Deus esteja contigo até nos encontrarmos novamente.
God be with you till we meet again.