On Jordan's Stormy Banks

Em Bancos tormentosos da Jordânia

On Jordan's Stormy Banks

Em bancos de tempestade Jordan I Stand
On Jordan's stormy banks I stand
E lançou um olhar desejoso
And cast a wishful eye
À terra justa e feliz Canaã
To Canaan's fair and happy land
Onde meus bens mentir
Where my possessions lie

Todos os o'er vastas planícies estendidas
All o'er those wide extended plains
Brilha um dia eterno
Shines one eternal day
Há Deus, o Filho sempre reina
There God, the Son forever reigns
E a noite espalha distância.
And scatters night away.

Eu estou obrigado, eu sou obrigado, eu vou para a Terra Prometida
I am bound, I am bound, I am bound for the Promise Land
Eu estou obrigado, eu sou obrigado, eu vou para a Terra Prometida
I am bound, I am bound, I am bound for the Promise Land

Sem vento frio nem respiração venenoso
No chilling wind nor poisonous breath
Que pode chegar a costa saudável
Can reach that healthful shore
Onde tristeza, dor e morte
Where sickness, sorrow, pain and death
São sentidos e temia não mais
Are felt and feared no more

Eu estou obrigado, eu sou obrigado, eu vou para a Terra Prometida
I am bound, I am bound, I am bound for the Promise Land
Eu estou obrigado, eu sou obrigado, eu vou para a Terra Prometida
I am bound, I am bound, I am bound for the Promise Land

Quando vou ver que lugar feliz
When shall I see that happy place
E para sempre abençoado
And be forever blessed
Quando vou ver o rosto de meu Pai
When shall I see my Father's face
E em seu descanso seio
And in His bosom rest

Eu estou obrigado, eu sou obrigado, eu vou para a Terra Prometida
I am bound, I am bound, I am bound for the Promise Land
Eu estou obrigado, eu sou obrigado, eu vou para a Terra Prometida
I am bound, I am bound, I am bound for the Promise Land