Mansions

Mansões

Mansions

Deus de luz, dê-me um pouco de paixão.
God of light, light me some passion.
Verdes campos e adoráveis mansões
Green fields and lovely mansions.
Deixe suas mansões viverem dentro de mim.
Let your mansions live inside me.
Ame-me, ilumine-me, dê-me, guia-me.
Love me, light me, give me, guide me.

Cruz de casca e nua forma
Cross of skin and naked figure.
Pernas quebradas e dedos dobrados,
Broken legs and crooked fingers,
Ajude-me a viver eternamente amanhã,
Help me live for good tomorrow,
Hoje é tarde e cheio de tristeza.
Today's too late and full of sorrow.

A luz é boa e a escuridão é má,
Light is good and dark is evil,
Mas eu estou correndo
But I'm running around
Pela cruz e pelos campanários,
Through the cross and through the steeples,
Tentando fazer pelas altas regiões.
Trying to make it to higher ground.
Entre luz, por favor viva perto de mim.
Come on light, please live beside me.
Ame-me, ilumine-me, dê-me, guia-me.
Love me, light me, give me, guide me.

Orgulho e ódio, eles vivem dentro de mim.
Pride and hate, they live inside me.
Eu preciso do seu amor o suficiente para me guiar.
I need your love enough to guide me.
Me ajudar a caminhar para o outro lado destes limites.
Help me walk across these borders.
Eu sou um peregrino em fundas águas.
I'm a pilgrim in deep waters.

Deus fiel, como o amanhecer fiel,
Faithful God, like faithful sunrise,
Ajude-me a quebrar de todas estas velhas gravatas
Help me break from all these old ties.
Conduza-me para tudo que é santo.
Lead me all to that is holy.
Quebre estas cadeias, mas quebre-as lentamente.
Break these chains, but break them slowly.

Deus de luz, dê-me um pouco de paixão.
God of light, light me some passion.
Verdes campos e adoráveis mansões
Green fields and lovely mansions.
Deixe suas mansões viverem dentro de mim.
Let your mansions live inside me.
Ame-me, ilumine-me, dê-me, guia-me.
Love me, light me, give me, guide me.

Deixe suas mansões viverem dentro de mim.
Let your mansions live beside me,
Ame-me, ilumine-me, dê-me, guia-me.
Love me, light me, give me, guide me.

Ame-me, ilumine-me, dê-me, guia-me...
Love me, light me, give me, guide me...