Express
Burlesque
Expressão
Express
É um mundo frio e louco
It's a cold and crazy world
Que está enfurecendo lá fora
That's ragin' outside
Bem, baby, eu e todas minhas meninas
Well baby me and all my girls
Estão trazendo o fogo
Are bringin' on the fire
Mostrar um pouco de perna,
Show a little leg,
Tem que mexer um pouco o seu peito
Gotta shimmy your chest
É uma vida,
It's a life,
É um estilo,
It's a style,
é uma necessidade,
It's a need,
É burlesco.
It's burlesque.
E-x-p-r-e-s-s-ã-o
E-x-p-r-e-s-s.
Amor, sexo, mulheres não se arrependem
Love, sex, ladies no regrets
E-x-p-r-e-s-s-ã-o
E-x-p-r-e-s-s.
Amor, sexo, mulheres não se arrependem
Love, sex, ladies no regrets
Estive fora por algum tempo
Been holding down for quite some time
E finalmente é o momento certo
And finally the moment's right
Eu adoro fazer as pessoas encararem
I love to make the people stare
Eles sabem que eu tenho uma certa perícia
They know I got that certain savoir faire
Se segure, você pode imaginar o que aconteceria
Fasten up, could you imagine what would happen
Se eu o deixasse perto o suficiente para tocar?
If I let you close enough to touch?
Entre na fantasia, você nunca mais vai querer sair
Step into the fantasy, you'll never want to leave
Baby, vamos dar a você...
Baby let's give it to you
(Porque?)
(Why?)
É uma paixão
It's a passion,
Uma emoção,
An emotion,
É uma moda, burlesco
It's a fashion, burlesque
Isso vai se mover,
It'll move you,
Indo através de você,
Goin' through you,
Então faça o que eu faço, burlesco
So do what I do, burlesque
Todas senhoritas, venham, seus meninos cresceram,
All ladies come put your grown up,
Meninos joguem para cima, se vocês quiserem.
Boys throw it up if you want it
Você pode me sentir, você pode sentir isso?
Can you feel me, can you feel it?
É burlesco.
It's burlesque.
Eu os provoquei até o limite
I tease 'em 'til they're on the edge
Eles estão gritando por mais e mais, eles imploram
They screamin' for more and for more they beg
Eu sei que eles vêm me ver
I know it's me they come to see
Meu prazer é coloca-los de joelhos
My pleasure brings them to their knees
Se segure, você pode imaginar o que aconteceria
Fasten up, could you imagine what would happen
Se eu o deixasse perto o suficiente para tocar?
if I let you close enough to touch?
Entre na fantasia, você nunca mais vai querer sair
Step into the fantasy, you'll never want to leave
Baby, vamos dar a você...
baby let's give it to you
(Porque?)
(Why?)
É uma paixão
It's a passion,
Uma emoção,
An emotion,
É uma moda, burlesco
It's a fashion, burlesque
Isso vai se mover,
It'll move you,
Indo através de você,
Goin' through you,
Então faça o que eu faço, burlesco
So do what I do, burlesque
Todas senhoritas, venham, seus meninos cresceram,
All ladies come put your grown up,
Meninos joguem para cima, se vocês quiserem.
Boys throw it up if you want it
Você pode me sentir, você pode sentir isso?
Can you feel me, can you feel it?
É burlesco.
It's burlesque
É uma paixão
It's a passion,
Uma emoção,
An emotion,
É uma moda, burlesco
It's a fashion, burlesque
Isso vai se mover,
It'll move you,
Indo através de você,
Goin' through you,
Então faça o que eu faço, burlesco
So do what I do, burlesque
Todas senhoritas, venham, seus meninos cresceram,
All ladies come put your grown up,
Meninos joguem para cima, se vocês quiserem.
Boys throw it up if you want it
Você pode me sentir, você pode sentir isso?
Can you feel me, can you feel it?
É burlesco.
It's burlesque.
Você pode me sentir, você pode sentir isso? É burlesco.
Can you feel me, can you feel it? It's burlesque.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Burlesque e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: