But I Am a Good Girl

Mas Eu Sou Uma Boa Menina

But I Am a Good Girl

Onde eu estive toda a minha vida?
Where I've been all my life?

O vestido é Chanel
The dress is Chanel
Os sapatos YSL
The shoes YSL
A bolsa é Dior
The bag is Dior
Agent Provocateur
Agent Provocateur
Meu endereço hoje, L. A. a propósito
My address today, L.A. by the way
Acima de Sunset Strip, os montes por todo o caminho
Above Sunset Strip, the hills all the way

Os meus anéis são de Webster
My rings are by Webster
Fazem as cabeças girarem
It makes the heads twirl
Todos dizem, querida, o que você fez por essas pérolas?
They all say, Darling, what did you do for those pearls?
O quê? Eu sou uma boa menina
What? I am a good girl

A idade que eu adoro, o dia oh não mais
The age I adore,oh, no more
Café da manhã Polo Launch e piscinas na praia
Breakfast, Polo Lounge and pools at the shore
O Chateau para coquetéis
The Chateau for cocktails
O Courtyard à noite
The Courtyard at nine
O centro da cidade é para o jantar
Dan Tana's for dinner
O inferno é divino
The Helen's divine

Você sabe que eu tenho encontrado as palavras girando
You know I have found the words goin' round
Todos dizem os meus pés nunca tocam o chão
They all say my feet never do touch the ground
O quê? Eu sou uma boa menina
What? I am a good girl