Circus

Circo

Circus

Tomara que o mundo fosse algo especial.Tant de bo el món fos una cosa especial.
Tomara que ser livre pudesse ser mais fácil.Tant de bo ser lliure pogués ser més fàcil.
Enquanto os governos seguem com o festival,Mentre els governs segueixen amb el festival,
enquanto a miséria consome o povo.mentre la misèria se la menja el poble.
São muitos palhaços tentando te comandar,Són massa pallassos els que t'intenten manar,
são muitos leões que estão mortos de fome.són massa lleons els que estan morts de gana.
Porque nesse circo não querem você atuando,Perquè en aquest circ a tu no et volen actuant,
deixa a cadeira e faz do silêncio seu.deixa la butaca i fes teu el silenci.
Às vezes deliro, viver é como imaginar.Sovint deliro, viure és com imaginar.
Não consigo acreditar no que não quero lembrar.No em puc creure, el que no vull recordar.
Como me sinto, perdido aqui e desorientado.Com em sento, perdut aquí i desorientat.
Circo, lororó, circo (5).Circus, lororio, circus (5).
Toda a galera grita pra que o show comece já,Tota la gent crida perquè el xou comenci ja,
toda a galera vai embora sem um sorriso.tota la gent marxa sense cap somriure.
Porque nesse circo onde todos queremos triunfar,Perquè en aquest circ en el que tots volem triumfar,
aproveite cada instante como se fosse a última apresentação.pren-te cada instant com si fos l'última actuació.
Às vezes deliro, viver é como imaginar.Sovint deliro, viure és com imaginar.
Não consigo acreditar no que não quero lembrar.No em puc creure, el que no vull recordar.
Como me sinto, perdido aqui e desorientado.Com em sento, perdut aquí i desorientat.
Circo, lororó, circo (3).Circus, lororio, circus (3).
Circo, lororó.Circus, lororio.