Gira

Gira

Gira

Gira, gira a roda, sempre cai pro seu lado.Gira gira la roda, sempre es tomba al seu cantó.
Nunca pare a volta, ou o sistema vai te quebrar, vai te quebrar.Mai aturis la volta, o el sistema et trencarà, et trencarà.
Gira, gira a roda, levanta e grita bem mais forte.Gira gira la roda, aixexa't crida molt més fort.
Não esconda a força, e não deixe que te pisem.No arraconis la força, i no et deixis terpitjar.
Se atreva a brincar, a questionar as armadilhas!Atreveix-te a jugar-hi, a qüestionar els paranys!
Que te expliquem e te desdobrem todos os questionamentos!Que t'expliquin i et despleguin tots els interrogants!
Gira, gira, gira, gira, gira.Gira gira gira, gira gira.
Gira, gira, gira e para o pensamento.Gira gira gira i atura el pensament.
Gira, gira, gira, gira, gira.Gira gira gira, gira gira.
Gira, gira, gira, gira a roda.Gira gira gira, gira la roda.
Gira, gira a roda, sempre cai pro seu lado.Gira gira la roda, sempre es tomba al seu cantó.
Nunca pare a volta, ou o sistema vai te quebrar, vai te quebrar.Mai aturis la volta, o el sistema et trencarà, et trencarà.
Salta, salta a roda, não pare, vai além,Salta salta la roda, no t'aturis ves més enllà,
salta e quebra a corda, gira forte que já não é seu, que já não te pertence.salta i trenca la corda, gira fort que ja no ets seu, que ja no et seu.
Se atreva a brincar, a questionar as armadilhas!Atreveix-te a jugar-hi, a qüestionar els paranys!
Que te expliquem e te desdobrem todos os questionamentos!Que t'expliquin i et despleguin tots els interrogants!
Gira, gira, gira, gira, gira.Gira gira gira, gira gira.
Gira, gira, gira e para o pensamento.Gira gira gira i atura el pensament.
Gira, gira, gira, gira, gira.Gira gira gira, gira gira.
Gira, gira, gira, gira a roda.Gira gira gira, gira la roda.
Gira, gira, gira, gira, gira.Gira gira gira, gira gira.
Gira, gira, gira e para o pensamento.Gira gira gira i atura el pensament.
Gira, gira, gira, gira, gira.Gira gira gira, gira gira.
Gira, gira, gira, gira a roda, gira a roda.Gira gira gira, gira la roda, gira la roda.