Pardon (feat. Stromae)
Agbabiaka, oh
I been thinkin' 'bout it lately
Nowadays even daily
All the currency and time I been wasting
It's the ground I've been chasing
These lovers still love one another
Like Rome and Julie free me for bongo
Night make me dey so low
Okay, so I sent one thousand roses
Realize it wasn't okay
And I went and bought the garden
Ma-ma-mamba, yo, yo
Oh, my darling
[?] ṣa le rira later lọdọ mi, considering
C'est vrai, je l'admets
Mais mieux vaux tard que jamais
Mais personne n'est parfait
Et si c'était à refaire, je le referais
Je m'suis trompé qu'une fois
Oui, j'avoue, plusieurs fois
Mais quand tu pointes du doigt
Regarde les trois autres qui te pointent, toi
Est-ce qu'un jour, vous me pardonnerez?
Est-ce qu'un jour, vous me pardonnerez? Mm?
Est-ce qu'un jour, vous me pardonnerez, fils?
Est-ce qu'un jour, vous me pardonnerez?
Ayy, okay, okay, yes, I lie
Just to make you feel, oh, okay, okay
And I don't mind
Long as I could say you mind
And every time
Tell me how you feelin' inside
In my mind
I try find the best reply
C'est vrai, je l'admets
Mais mieux vaux tard que jamais
Mais personne n'est parfait
Et si c'était à refaire, je le referais
Je m'suis trompé qu'une fois
Oui, j'avoue, plusieurs fois
Mais quand tu pointes du doigt
Regarde les trois autres qui te pointent, toi
Est-ce qu'un jour, vous me pardonnerez?
Est-ce qu'un jour, vous me pardonnerez? Mm?
Est-ce qu'un jour, vous me pardonnerez, fils?
Est-ce qu'un jour, vous me pardonnerez?
Mm, mm
Mm, mm
Ah, ah
Ah, ah
Desculpa (feat. Stromae)
Agbabiaka, oh
Ando pensando nisso ultimamente
Hoje em dia, até todo dia
Todo o dinheiro e tempo que andei desperdiçando
É o chão que venho perseguindo
Esses amantes ainda se amam
Como Roma e Júlia, me liberte pro bongo
A noite me deixa tão pra baixo
Beleza, então eu mandei mil rosas
Percebi que não estava tudo bem
E fui e comprei o jardim
Ma-ma-mamba, yo, yo
Oh, meu amor
[?] ṣa le rira later lọdọ mi, considerando
É verdade, eu admito
Mas melhor tarde do que nunca
Mas ninguém é perfeito
E se fosse pra refazer, eu faria de novo
Eu errei uma vez
Sim, eu admito, várias vezes
Mas quando você aponta o dedo
Olhe os três outros que estão apontando pra você
Um dia, vocês vão me perdoar?
Um dia, vocês vão me perdoar? Mm?
Um dia, vocês vão me perdoar, filho?
Um dia, vocês vão me perdoar?
Ayy, beleza, beleza, sim, eu menti
Só pra te fazer sentir, oh, beleza, beleza
E eu não me importo
Desde que eu possa dizer que você se importa
E toda vez
Me diga como você se sente por dentro
Na minha mente
Eu tento encontrar a melhor resposta
É verdade, eu admito
Mas melhor tarde do que nunca
Mas ninguém é perfeito
E se fosse pra refazer, eu faria de novo
Eu errei uma vez
Sim, eu admito, várias vezes
Mas quando você aponta o dedo
Olhe os três outros que estão apontando pra você
Um dia, vocês vão me perdoar?
Um dia, vocês vão me perdoar? Mm?
Um dia, vocês vão me perdoar, filho?
Um dia, vocês vão me perdoar?
Mm, mm
Mm, mm
Ah, ah
Ah, ah