All Sincerity

Toda Sinceridade

All Sincerity

Eu emoldurei seu rosto em chamas e te pintei de vermelho, amorI've framed your face in flames and i'm painting you red, love
vamos esclarecer essa reviravolta, prender esse beijo de borboletalet's clarify this twist, pin this butterfly kiss
sentidos sem sentido suavemente simplificamsenseless senses sweetly simplify
nós nos contorcemos como marionetes em uma silhueta de prazer lascivo, silhueta, silhueta, quão negro é seu coração? o que você omite, omite:we twitch like marionettes in lascivious bliss silhouette, silhouette, how black is your heart? what you leave out, leave out:
o pilar da arte de um mentirosothe linchpin of a liar's art
certamente meio certo, aqui na meia-luz, toda sinceridade, e eu não quero ver o jogo meio consciente que está evitando toda culpa, amor, por tudo que queremos sem ter o direito de esperar como uma vida em algum lugar, em algum momento que mata o tempo, ou um amor que te deixa pegar só o que você podesurely half-right, here in half-light, all sincerity, and i don't want to see the half-way conscious game that's evading all blame, love, for everything we want with no right to expect like a life somewhere, someplace that murders time, or a love that lets you take just what you can get
então eu emolduro seu rosto em chamas e engulo o arrependimento, amorso i frame your face in flames and i swallow regret, love
quando tudo está tão errado, por que tentar consertar?when everything's so wrong, why spin it to right?
oblivion é lindo, isso não é mentiraoblivion is lovely, that's no lie
nós somos atmosfera, somos o esquecimento personificado silhueta, silhueta, quem quebrou seu coração? o que eles omitem, omitem:we're atmosphere, we're oblivion personified silhouette, silhouette, who's broken your heart? what they leave out, leave out:
o pilar da arte de um mentirosothe linchpin of a liar's art
certamente meio certo, aqui na meia-luz, serendipidade faz o patético tocar uma canção de amor sem amor nenhum, em um ritmo tão indefinido, apenas dedilhando nossos nervossurely half-right, here in half-light, serendipity makes the pitiful play a love song with no love in it, in a rhythm so indefinite, just strumming on our nerves
silhueta, silhueta, quão negro é seu coração? o que você omite, omite:silhouette, silhouette, how black is your heart? what you leave out, leave out:
o pilar da arte de um mentirosothe linchpin of a liar's art
certamente meio certo, aqui na meia-luz, toda sinceridadesurely half-right, here in half-light, all sincerity