Tastykake

Bolo Delicioso

Tastykake

Janet Catherine tá dormindo, manhã de ano novo.Janet catherine's sleeping in, new year's morning.
Será que ela tá sonhando com a última vez que começou a recomeçar?is she dreaming of the last time she began to begin again?
Se eu vejo o lar nos olhos dela, então quando eles abrirem eu quero mostrar que ela chegou e tá tudo certo.if i see home inside her eyes, then when they open i want to show them she has arrived and it's all right.
Claro, esse mundo tá apaixonado por mentiras, e é como um assassinato ver ela aprendendo a língua entre as linhas que decoramos.of course, this world's in love with lies, and it's like murder to see her learning the language in between the lines we memorize.
Você ainda acredita que pode ir a qualquer lugar?do you still believe you can go anywhere?
Você é livre se ainda tá com medo?are you free if you're still scared?
Olha pra mim, minha vida toda cavando fundo.look at me, my whole life digging in.
Agora que você tá aqui, por favor, me leve pra lá.now that you're here, please take me there.
Chegamos, tá tudo certo?have we arrived, is it alright?
Você ainda acredita que pode ir a qualquer lugar?do you still believe you can go anywhere?
Você é livre se ainda tá com medo?are you free if you're still scared?
Olha pra mim, minha vida toda cavando fundo.look at me, my whole life digging in.
Agora que você tá aqui, por favor, me leve pra lá.now that you're here, please take me there.
Por que tão surpresa, ela chora lágrimas novinhas pra olhos novos?why so surprised she cries brand new tears for new eyes?
A vida não é uma loteria.it's no lottery life.
Então se mexe, se você puder se mexer.so move, if you can move.
Chegamos, tá tudo certo?have we arrived, is it all right?