A Lexicon

Um Léxico

A Lexicon

Agora as sanguessugas estão apaixonadas,Now the leeches are in love,
E a serenata começou.And the serenade's begun.
Talvez você seja o sortudo,Maybe you're the lucky one,
Mas não dá pra confiar em uma simples canção.But you can't trust a simple song.
Você não é divertido.You're no fun.

Estamos acelerando pra escapar da identificação?Are we speeding to outrun identification?
Abaixe-se pela honra,Stoop for the honor,
Este veneno da caneta.This pen's poison.
Honrados derrotados trocam mitologias feitas por eles mesmos.Defeated honorees trade self-made mythologies.
Quem são esses vampiros,Who are these vampires,
Essas belezas feias?These ugly beauties?

Nós somos.We are.

Estamos navegando por estrelas cadentes,We are steering by falling stars,
Jurando sobre um léxico de cicatrizes,Swearing upon a lexicon of scars,
Mas a mais doce vingança nunca se realiza.But sweetest revenge never comes true.

Por que cantar de novo?Why sing it again?
Tente algo novo.Try something new.

Teste para déficits fatais.Test for fatal deficits.
Prove pra você que você existe.Prove to you that you exist.
Assassino de meio período,Part-time assassin,
Quem é o próximo dessa lista?Who's next on this list?

Nós somos.We are.

Estamos navegando por estrelas cadentes,We are steering by falling stars,
Jurando sobre um léxico de cicatrizes,Swearing upon a lexicon of scars,
Mas a mais doce vingança nunca se realiza.But sweetest revenge never comes true.
Por que cantar de novo?Why sing it again?
Tente algo novo.Try something new.

Se isso é uma maldição,If this is a curse,
Te coroa rei midas ao contrárioIt christens you king midas in reverse
Sem séquito,Without retinue,

Sua fé mercenária implorando por provasYour mercenary faith begging for proof
Quando a mais doce vingança nunca se realiza.When sweetest revenge never comes true.

Por que cantar de novo?Why sing it again?
Por que cantar de novo?Why sing it again?