Beauty School Drop Out

Beauty School Drop Out

Beauty School Drop Out

A escola é para fora *School is out*
E eu ando pelos corredores vaziosAnd I walk the empty hallways
Eu ando sozinhoI walk alone
Sozinha, como sempreAlone as always
Há tantas moedas de um centavo de sorteThere's so many lucky pennies
Deitado no chãoLying on the floor
Mas onde diabos estão todas as pessoas de sorteBut where the hell are all the lucky people
Eu não posso vê-los maisI can't see them any more
E há um cheiro tão desagradávelAnd there's such a nasty smell
Na casa de banhoIn the bathroom
As pessoas flutuamThe people float by
Enquanto os banheiros são ruborWhile the toilets are flushing
E há toda essa merda escrita na parede do banheiroAnd there's all this shit written on the bathroom wall
Com uma caneta com vazamentoWith a leaky pen
E Lisa ama JasonAnd Lisa loves Jason
Oh, Jason ama BenOh, Jason loves Ben
E uma carta de MichiganAnd a letter from Michigan
É sentado na minha mesaIs sittin' on my desk
E eu me lembro de um pensamentoAnd I remember one thought
Mas eu esquecer tudo o restoBut I forget all the rest
E o sorvete é derretidoAnd the ice cream is melted
E escorrendo pelo meu pescoçoAnd dripping down my neck
E as minhas garrafas de pé na beirada da mesaAnd my bottles standing on the edge of the table
E eu acho que é de bom humor para quebrarAnd I think it's in the mood to break
Me, apenas pausaMe, just break
Eu, apenas, apenas me quebrarMe, just, just break me
Eu errei me novamenteI messed myself up again
Ninguém realmente se importaNobody really cares
Eu desejo que eu poderia apenas ter algum tempoI wish I could just have some time
Para jogar com o meu velho urso de pelúciaTo play with my old teddy bear
E talvez eu poderia irAnd maybe I could go
Para céu teddy bearTo teddy bear heaven
Assim como elaJust like her
Porque assim, ela foi quando ela tinha onze anos'Cause well, she went when she was eleven
Mas eu ficava até mais tardeBut I stayed late
Porque eu não consigo entender a física'Cause I can't understand physics
Eu não quero ir para casaI don't want to go home
E me preparar o jantarAnd cook myself dinner
Ou olhar no espelhoOr look in the mirror
Essa grande espelho, a gorduraThat big, fat mirror
Isso me engole-se em um corredorThat swallows me up in a corridor
Oh, apenas me engole inteiroOh, just swallows me whole
E cha ching vai um ladrãoAnd cha ching goes a robber
E cha ching vai a armaAnd cha ching goes the gun
E cha ching vai o agridoceAnd cha ching goes the bittersweet
Freira julgamentoJudgmental nun
Cha ching vai a armaCha ching goes the gun
E cha ching vai a bolsaAnd cha ching goes the purse
E cha ching vai o excesso de fodidoAnd cha ching goes the over-fucked
EnfermeiraRegistered nurse
Me, apenas enfermeiraMe, just nurse
Eu, apenas, apenas me cuidarMe, just, just nurse me
Escola está foraSchool is out
E eu ando pelos corredores vaziosAnd I walk the empty hallways
Eu ando sozinhoI walk alone
Sozinha, como sempreAlone as always
Há tantas moedas de um centavo de sorteThere's so many lucky pennies
Deitado no chãoLying on the floor
Mas onde diabos estão todas as pessoas de sorteBut where the hell are all the lucky people
Onde diabos estão todas as pessoas de sorteWhere the hell are all the lucky people
Eu não posso vê-losI can't see them
Qualquer maisAny more