Stake through the heart

Estaca no Coração

Stake through the heart

Eles aumentam em número por causa de múltiplos abraçosThey increase in number due to multiple embraces
São marcados por presas e rostos pálidos como cadáveresThey're signified by fangs and pale, corpselike faces
Dormem durante o dia em caixões escondidos em lugares escurosThey sleep during the day inside coffins hidden in dark places
Quando se levantam ao amanhecer, o mundo sofre com seus olhares cruéisAs they rise by dawn the world suffers from their vicious gazes

Eles podem se camuflar aparecendo como névoaThey can cloak themselves by appearing as mist
E se aproximar de você para beber sangue do pescoço e do pulsoand sneak up on you to drink blood from neck and wrist
Enfraquecendo a força de cada vítima que beijaramWeakening the strength of each victim they've kissed
Para escravizar a frágil humanidade com grande listato enslave the feeble humanity with great list

Sobre as terras, a morte vai cavalgar enquanto toda vida vai murcharOver the lands death will ride as all life will subside
O desejo dos vampiros de dominar é, oh, tão forteThe Vampires' desire for taking over is, oh, so strong
Agora chegou a hora de suas máscaras serem jogadas de ladoNow the time has come for their masks to be thrown aside

A única maneira de detê-los é com umaThe only way to stop 'em is with a
Estaca no coraçãoStake through the heart
Eles são imortais, mas não conseguem sobreviver a umaThey're immortal, but they can't survive a
Estaca no coraçãoStake through the heart
Mas você não vai achar fácil colocar umabut you won't find it easy to place that
Estaca no coraçãoStake through the heart
Os vampiros são poderosos e não gostam deThe Vampires are mighty and don't like
Estacas em seus coraçõesStakes through their hearts

Eles caçam por você sob o céu escurecidoThey hunt for you under the darkened sky
Você vai lutar contra eles ou desabar e chorar?Will you fight them back or break down and cry?
A aparição deles provoca um ataque cardíaco em vez de um suspiro assustadoTheir apparation calls for a heart-attack rather than a starteled sigh
Você adivinhou que este verso ia acabar com: Morra!Did you guess this verse was gonna end with: Die!

O exército deles, os mortos-vivos, se levantou para brigarTheir undead army has risen to pick a fight
Com todos vocês humanos que sentem o frio do medowith all you humans who feel the chills of fright
Um reino vampírico em cada linha de visãoa vampiric kingdom in every line of sight
Eles são a realeza do lado oposto da luzThey're the royalties of the opposite side of the light

Ninguém vai ajudar, mesmo que você tenha chorado enquanto sua queda e a ascensão deles vão coincidirNo one'll help, even though you've cried as your downfall and their uprise will coincide
Sua única chance, humanos, de se preparar para uma noite tão longa,Your only chance, humans, to prepare for a night so long,
é provavelmente correr e tentar se esconder,is probably to run away and try to hide,

Se você não está preparado para cravar algumasif you're not prepared to run some
Estacas em seus coraçõesStakes through their hearts
Nem alho ou crucifixo podem igualar umanor garlic or crucifix can match a
Estaca no coraçãoStake through the heart
E água benta é fraca comparada a umaand holy water is lame compared to a
Estaca no coraçãoStake through the heart
Mais eficaz, assim como a luz do sol é umaMost effective, just like sunlight is a
Estaca no coraçãoStake through the heart

Estaca no coraçãoStake through the heart
E lâmina na almaand blade through the soul
Ou esses poderosos demônios vão te engolir inteiroor these mighty demons will swollow you whole
Você tem que parar a arte negra delesYou've got to stop their black art
Porque o objetivo delesbecause their goal
É que esse mal esteja no controleis for this evil to be in control

Eles são malignos e bebem sangue e detestamThey're evil and they drink blood and detest
Estacas em seus coraçõesStakes through their hearts
Eles ficam irritados quando são perturbados em seu descanso por umaThey get grumpy when they're disturbed in their rest by a
Estaca no coraçãoStake through the heart
Você provavelmente nem se atreve a cravar umaYou probably don't even dare to thrust a
Estaca no coraçãoStake through the heart
Apenas sente e reza enquanto elesJust sit there and pray while they
Te pegam como tubarõesTake you like sharks