As Night Falls

Quando a Noite Cai

As Night Falls

A noite ferve além da luz do diaNight boils beyond the light of day
furiosa, vai se libertar e podefurious it will break free and may
acordar as mentes de quem foiawake the minds of those who've been
cegado pelos raios solaresblinded by solar rays

Levantam-se e caminham pelo caminhoArise they shall and walk the way
da escuridão em um mundo de decadênciaof darkness through a world of decay
e contemplam as cicatrizes, ainda invisíveisand behold the scars, yet unseen
deixadas onde a luz se desgastouleft where the light has frayed

Cada alma foi desviadaEvery soul was led astray
agora tudo que resta são cinzas cinzentasnow all that's left are ashes gray
Essa tempestade deixará uma terra serenaThis storm will leave a land serene
quando as brasas se dissiparemwhen the cinders has blown away

Essa súbita perda de luz do diaThis sudden loss of daylight
espalhará um medo tremendowill spread tremendeous fear
mas não se preocupe com o sustobut nevermind the fright
apenas saiba que a noite está próximajust know the night is near

Não fique tateandoDon't you grope about
e se agarrando à luzand clutch unto the light
apenas pare seus gritos apavoradosjust stop your frightened shouts
em vez disso, adapte sua visãoinstead adapt you sight

Quando o sol se pôrWhen the sun has set
então a lua surgiráthen the moon shall rise
e reconhecerá a ameaçaand recognize the threat
que deve enfrentar para dominar os céusthat it must fight to rule the skies

Agora chegou a horaNow he time has come
é a noite esperadait's the awaited eve
sobre a doença vencemosover sickness we have won
nosso opressor deve partirour oppressor must leave

Testemunhe a queda da noiteWitness the nighfall
Obedeça ao seu chamadoObey it's beckoning call
A chegada da escuridãoThe coming of darkness
Uma mística e doce caríciaA mystic sweet caress

Relâmpagos ensurdecedores atingemDeafening lightning strikes
e rasgam os véus do céuand rips through heavens shrouds
revelam a noite eternareveals eternal night
agora a lua brilha através das nuvens negrasnow moon shines through black clouds

A noite tornará as mentes sombriasNight will set minds black
porque foram suprimidasbecause they've been supressed
Mas não pode trazer de voltaBut it can't bring back
os presentes que foram perdidosthe gifts that were bereft

A luz mais brilhante queimou intensamenteThe brightest light burned hard
e deixou cicatrizes horríveisand it left foul scars
tarde demais para ver todas as cartastoo late to see all cards
saber verdadeiramente quem somosknow truely who we are

Grandes tesouros na terraGreat treasures on earth
foram perdidos por causa de seus crimeswere lost cause of their crime
tarde demais para ver seu valorto late to see their worth
perdidos por uma eternidade de tempoLost for infinity of time

Testemunhe a queda da noiteWitness the nighfall
Obedeça ao seu chamadoObey it's beckoning call
A chegada da escuridãoThe coming of darkness
Uma mística e doce caríciaA mystic sweet caress

Queda da NoiteNightfall

Testemunhe a queda da noiteWitness the nighfall
Obedeça ao seu chamadoObey it's beckoning call
A chegada da escuridãoThe coming of darkness
Uma mística e doce caríciaA mystic sweet caress

A noite ferve além da luz do diaNight boils beyond the light of day
furiosa, vai se libertar e podefurious it will break free and may
acordar as mentes de quem foiawake the minds of those who've been
cegado pelos raios solaresblinded by solar rays

Levantam-se e caminham pelo caminhoArise they shall and walk the way
da escuridão em um mundo de decadênciaof darkness through a world of decay
e contemplam as cicatrizes, ainda invisíveisand behold the scars, yet unseen
deixadas onde a luz se desgastouleft where the light has frayed

Cada alma foi desviadaEvery soul was led astray
agora tudo que resta são cinzas cinzentasnow all that's left are ashes gray
Essa tempestade deixará uma terra serenaThis storm will leave a land serene
quando as brasas se dissiparemwhen the cinders has blown away

Seu reino em ruínas jazHis kingdom in ruins lay