Monuments

monumentos

Monuments

Com nada para viverWith nothing to live for
Nós apontamos para uma vidaWe aim for a life
Dada a tramaGiven the plot
Para as histórias que escrevemosTo the stories we write
United no destinoUnited in fate
E este hino cantamosAnd this anthem we sing
Nenhuma ovelha a um pastorNo sheep to a shepherd
Nós somos peões para um reiWe're pawns to a king

Nós reivindicamos a ser algo maisWe claim to be something more
Uma obra-prima, um indivíduoA masterpiece, an individual
No entanto, nós falhamos, miseravelmenteYet we fail, miserably
Preso em uma gaiola chamada vidaStuck in a cage called life
Nós sentamos, nós esperar maisWe sit, we wait for more
E cantar o hino da nossa própria morteAnd sing the anthem of our own demise

Nossa própria morteOur own demise
Agora pegue a coroaNow take the crown

Este é o nosso hinoThis is our anthem
Para os sonhos que escolhemos para viverFor the dreams we choose to live
Este é o nosso hinoThis is our anthem
Para uma vida, por toda a vidaFor a life, for a lifetime

Dado o poder de emendarGiven the power to mend
Nossas vidas para o conteúdo do nosso coraçãoOur lives to our heart's content
Se a vida é uma liçãoIf life's a lesson
Nós não conseguem entenderWe fail to grasp
Que nossas vidas são monumentosThat our lives are monuments
Construído para durarBuilt to last

Sempre culpando alguémAlways blaming someone else
Para a falha no planoFor the flaw in the plan
Nossos próprios errosOur own mistakes
Criar ou aproveitar a chanceCreate or take your chance
Preservar a sua dignidadePreserve your dignity
Se você não quer que sua vidaIf you don't want your life
Para ser um sofrimento constanteTo be a constant misery

Nossa própria morteOur own demise
Agora pegue a coroaNow take the crown

Este é o nosso hinoThis is our anthem
Para os sonhos que escolhemos para viverFor the dreams we choose to live
Este é o nosso hinoThis is our anthem
Para uma vida, por toda a vidaFor a life, for a lifetime

Com nada para viverWith nothing to live for
Nós apontamos para uma vidaWe aim for a life
Dada a tramaGiven the plot
Para as histórias que escrevemosTo the stories we write
United no destinoUnited in fate
E este hino cantamosAnd this anthem we sing
Nenhuma ovelha a um pastorNo sheep to a shepherd
Nós somos peões para um reiWe're pawns to a king