Place For Me

Um Lugar Para Mim

Place For Me

Há um lugar neste mundoThere's a place in this world
Onde a luz é tão intensa,Where light is so intense,
E tudo brilhaAnd everything is shining
Como cem sóisLike a hundred suns
Sem nuvens, sem céu cinzaNo clouds no leaden skies
Consigo ver cores reaisI can see real colours
Sem nuvens, sem céu cinzaNo clouds no leaden skies
Não estou cego como antesI'm not blind like before
Tudo está perto de mimEverything is close to me
Consigo quase tocar as estrelasI can almost touch the stars
Nada escondido, tudo à vistaNothing hidden, all in view
O espaço não é tão longeSpace is not so far
Poeira brilhante dança no arShiny dust whirls in the air
Os campos dançam com o ventoFields are dancing with the wind
Todos os meus sentidos bem acordadosAll my senses wide awake
É real, não é um sonho...It's real it's not a dream...
É só um lugar para mimIt's just a place for me
Neste lugar eu quero ficarIn this place I wanna stay
Meus olhos abertos dia e noiteMy eyes opened night and days
Sem mais problemasNo more problems
A vida é fácilLife is easy
É só um lugar para mimIt's just a place for me
Não quero mais nadaI don't want anything else
Não me importo com o restoI don't care about the rest
Só sei que te amoI only know I love you
E você está neste lugar...And you are in this place...