Tradução gerada automaticamente
She Said
Burning Heads
She Said
she looks at the covers of magazines,
she's ready to believe anything,
if that' s what it takes,
no matter when it breaks.
the scale says there's weight to lose,
those spots on her face are like bad news,
one day she'll have the time,
and fit the screen.
no matter how rank the cream.
let me think i'm getting better.
3 tons of makeup slathered on,
enough to cover what is wrong,
her wedding dress just won't fit,
somehow she'll get back in it.
no time to waste a wave is coming,
she's riding it in her dreams,
but one more pill was one too much,
insane addiction.
she said: let me think i'm getting better.
take pills take shit eat whatever.
let me think i'm going better.
take pills take shit eat whatever.
3 tons of make slathered on,
enough to cover what is wrong.
her wedding dress just won't fit,
somehow she'll get back in it,
all her dreams come true.
she said: let me think i'm doing better.
take pills take shit eat whatever.
let me think i'm getting better.
take pills take shit eat whatever.
Ela Disse
ela olha as capas das revistas,
ela está pronta pra acreditar em qualquer coisa,
se é isso que precisa,
não importa quando quebrar.
a balança diz que tem peso pra perder,
essas manchas no rosto são como más notícias,
um dia ela vai ter tempo,
e caber na tela.
não importa quão ruim seja o creme.
me deixe pensar que estou melhorando.
3 toneladas de maquiagem espalhadas,\nquase o suficiente pra cobrir o que está errado,
o vestido de noiva simplesmente não serve,
de algum jeito ela vai caber de novo.
sem tempo a perder, uma onda está vindo,
elas a surfam em seus sonhos,
mas mais uma pílula foi uma a mais,
uma dependência insana.
elas disse: me deixe pensar que estou melhorando.
tome pílulas, tome merda, coma o que quiser.
me deixe pensar que estou indo melhor.
tome pílulas, tome merda, coma o que quiser.
3 toneladas de maquiagem espalhadas,
quase o suficiente pra cobrir o que está errado.
o vestido de noiva simplesmente não serve,
de algum jeito ela vai caber de novo,
todos os sonhos dela se tornam realidade.
elas disse: me deixe pensar que estou indo melhor.
tome pílulas, tome merda, coma o que quiser.
me deixe pensar que estou melhorando.
tome pílulas, tome merda, coma o que quiser.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Burning Heads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: