The Club

O Clube

The Club

a poeira na minha casa tá se acumulando,dust in my house is piling up,
aranhas na minha cama, não consigo dormir,spiders on my bed, i can't sleep,
conversando com garrafas sobre amor e ódio,i'm talking to bottles about love and hate,
fazendo garrafa falar.making bottle talk.
na sua balada, gastando minhas moedas,down in your club, spending my dimes,
que roubada, me embriagando, meu amigo na torneira,what a steal sucking down, my friend on tap,
eu tava procurando amizade,i was looking for friendship,
mas tudo que ganhei foi uma dor de cabeça.but all i got is a headache.
embriagado na sua balada? já podia prever,drunk in your club? could've seen it coming,
eu não tava procurando confusão, mas sim um amigo.i wasn't looking for trouble but for a friend.
você me deixou entrar,you let me in,
para alimentar minha alma,to feed my soul,
mas agora é hora,but now it's time,
de me expulsar,you kick me out,
você só vive,you're just living,
na dor dos outros,on people's pain,
isso só entorpece,it only numbs,
a dor persiste.the pain remains.
banido da sua balada,banned from your club,
mas me sinto tão livre,but i'm feeling so free,
não há solução,there's no solution,
na sua casa agora eu vejo.in your house now i see.