Was It Me

Fui Eu Novamente

Was It Me

Eu construo um muroI build a wall
impossível de escalarimpossible to climb
Minhas mãos estão doloridas das vezes que tenteiMy hands are sore from the times i have tried

Não é fácil pra mimIt´s no easy thing
abrir meu coraçãofor me to pour my heart
mas é uma necessidade ou vamos nos afastarbut it`s a necessity or we`re drifting apart

Tem vezes que eu erreiThere are times that i`ve been wrong
e talvez as palavras saíram muito fortesand maybe the words came out too strong

FUI EU NOVAMENTE,WAS IT ME AGAIN,
EU ME CULPO PELO DOR QUE TE CAUSEII BLAME MYSELF FOR THE PAIN I PUT YOU THROUGH
É SEMPRE A MESMA COISA, SEMPRE A CHUVA, CAINDO PESADO... FUI EU NOVAMENTE...IT`S ALWAYS THE SAME, ALWAYS THE RAIN, IT COMES DOWN HARD...WAS IT ME AGAIN...

Eu tentei e falheiI have tried and failed
mas ainda estou voltando pra maisbut still i`m coming back for more
É um alívio ver que não sou podre até o fundoIt`s a relief to see that i`m not rotten to the core

Tem vezes que eu erreiThere are times that i`ve been wrong
e talvez as palavras saíram muito fortesand maybe the words came out too strong

FUI EU NOVAMENTE,WAS IT ME AGAIN,
EU ME CULPO PELO DOR QUE TE CAUSEII BLAME MYSELF FOR THE PAIN I PUT YOU THROUGH
É SEMPRE A MESMA COISA, SEMPRE A CHUVA, CAINDO PESADOIT`S ALWAYS THE SAME, ALWAYS THE RAIN, IT COMES DOWN HARD

VOCÊ NÃO CONSEGUE VER AS LÁGRIMAS DE TODOS OS MEDOSYOU CAN`T SEE THE TEARS FROM ALL THE FEARS
QUE QUEIMARAM DENTRO DA MINHA ALMATHAT HAS BURNED INSIDE MY SOUL
EU NÃO SOU MALVADO, MAS ESTOU MACHUCADO POR DENTRO, SÓ NÃO CONSIGO DIZER... FUI EU NOVAMENTE...I`M NOT UNKIND BUT I A`M HURT INSIDE I JUST CAN`T TELL...WAS IT ME AGAIN...

Entre as paredes desta igreja profanaBetween the walls of this unholy church
Eu abro as portas e o mal emerge...I open the doors and the evil emerge...