Second Son

Segundo Filho

Second Son

Concebido na batalha pra tomar o tronoConceived in battle to appropriate the throne
Em reinos de dor sem fimIn realms of endless sorrow
Reinado enlouquecedorMaddening reign
Morto em cativeiro em terras estrangeiras desconhecidasSlain in captivity to foreign realms unknown
Uma explosão subindo de baixo, o primeiro renasce de novoA burst ascending from below, the first is born again

Convocando a noiteSummoning the night
Envolto em correntes de ferroWrapped in iron chains
Pagãos cavalgando pelo céu pra guiar as sombras pra casaHeathens riding across the sky to guide the shadows home

Noite, gloriosa noiteNight, glorious night
A luta mais sagradaThe holiest fight
O legado do escolhidoThe legacy of the chosen one
Honra e orgulhoHonor and pride
Em montanhas nós nos erguemosOn mountains we rise
O legado do segundo filhoThe legacy of the second son

Uma chama ondulante está subindo pelo céuA undulated flame is soaring through the sky
A besta de duas cabeças gerou essa praga do reiTwo-headed beast begot this plague of the king
Uma figura distorcida vestida de ouro e manchada de sangue, criada pra guerraA twisted figure clad in gold and laced with blood and bred for war
Seu labirinto descendo sobre o inimigoHis labyrinth descending on the enemy

Marchando para seu destinoMarching to their fate
Flagelo do ódio se levantaScourge of hate arise
As portas da inquisição se abriramInquisition gates have opened
Chamando meu nomeCalling out my name

Vozes miseráveis na escuridãoWretched voices in the dark
Ouça elas chamandoHear them calling
Através de sete reinados sobre esse trono há muito esquecidoThrough seven reigns upon this long-forsaken throne
Muito além da tempestadeFar beyond the storm
Eles obedecerão ao pai de todas as mentirasThey will abide by the father of all lies
Apenas mais um filho caídoJust another fallen son
Agora ele se levantaNow he rises
Através das cinzas de um nobre governanteThrough the ashes of a noble ruler
A vingança está dentroVengeance lies within
Eles estarão presos para sempre.They will be bound forever more