The Bride of Death

A Noiva da Morte

The Bride of Death

sombras se movendo sob meus pés,shades moving under my feet,
o sussurro do vento me chama pra morrer,the whisper of the wind call me to die,
o orvalho cai do céu no meu rostothe dew falls from the sky to my face
e a profundidade da sua voz afoga meu grito,and the deepness from his voice drowns my shout,

eu ando sem luz e penso sobreI walk without a light and i think about
o que vai acontecer no meu próximo passo,what is going to happen in my next steep,
algo me leva e me despedaça da minha inocência,something takes me and despoils me from my innocence,
nua eu me entrego ao calor do seu feitiço,naked I give my self to the warm of his spell,
e sua garganta cospe minha maldição,and his throat spit my curse,

você não sairá dos meus braços limpo,you will not leave my arms clean,
porque meus descendentes já correm nas suas veias,cause my descendants already run through your veins,
20 passos longe de mim serão o suficiente,20 steeps far from me will be enough,
para seu corpo se perder nesta terra voraz,for your body to get lost in this ravenous land,
não pense nisso, não sonhe com isso,do not think it do not dream it,
porque eu posso ser seu pior pesadelo,because i can be your worst nightmare ,
se seu coração não honrar meu nome.if your heart don't honor my name.

por que me deixar aqui se seu poder é tão imensowhy to leave me here if your power is so huge
que além do horizonte seu grito será meu silêncio,that far beyond the horizon your scream will be my silent,
me liberte e eu honrarei seu escudo,set me free and i will honor your shield,
e seus filhos beberão minha vida até que a carne do meu corpo se rasgueand your sons will drink my life until the flesh of my body will rip

por que eu deveria acreditar em você, se estou esperando um ninhowhy should I believe in you, if I'm waiting a nest
para minha essência há mais de 2 séculos,for my essence more than 2 centuries,
eu fui perseguido e culpado e só a floresta abrigou minha raiva.I've been persecuted and blamed and only the forest lodged my rage.

confie em mim, porque eu já sou seu,trust me, because I'm already yours,
não vou pensar em outro além de você,I'm not going to think of other except on you,
porque seus braços guiarão minha vida,because your arms will guide my life,

lentamente minha desesperança cresce com meu corpo,slowly my desperation grow up with my body,
e para aquele rei das trevas,and to that king from darkness,
eu não vou fazer o que ele quer,I'm not going to do what he want,
porque ele cortou minha vida e seus descendentes não vão matar mais ninguémbecause he cut my life and his descendants aren't going to kill any one else

não, não faça isso, eu te dou minha eternidade,no don't do it, i give you my eternity,

eu prefiro morrer pela faca da justiçai prefer to die by a knife of justice
do que viver com a morte como amante.that to live with the death as a lover.